Definícia slovesa absteigen

Definícia slovesa absteigen (klesnúť, zostúpiť): Freizeit; an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen; einen abschüssigen Weg begehen; abfallen; herabgehen; verarmen;… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · sein · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

ab·steigen

steigt ab · stieg ab (stiege ab) · ist abgestiegen

descend, dismount, alight, alight (from), be demoted, be relegated, climb down, come down, descend (from), descend via, dismount (from), light, scale down, decline, break, drop, fall, fall out, stop

[Sport] an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen; einen abschüssigen Weg begehen; abfallen, herabgehen, verarmen, einkehren

(von+D, über+A, in+D)

» Deswegen muss Gummersbach absteigen . That's why Gummersbach has to be relegated.

Významy

a.an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen, abfallen

b.einen abschüssigen Weg begehen, herabgehen, hinabgehen

c.sein soziales Niveau verlieren, verarmen

d.aus seiner Liga, seinem Leistungsniveau herausfallen

...

Konjugácia Významy

Použitia

(von+D, über+A, in+D)

jemand/etwas steigt in etwas ab
jemand/etwas steigt von etwas ab
jemand/etwas steigt über etwas ab

jemand/etwas steigt irgendwo ab

pasív nie je možný

Predložky Použitia

Synonymá

a.≡ abfallen

b.≡ herabgehen ≡ hinabgehen

c.≡ verarmen

e.≡ einkehren

...

Synonymá

Príkladové vety

Deswegen muss Gummersbach absteigen .
That's why Gummersbach has to be relegated.
Tom ist vom Fahrrad abgestiegen .
Tom has gotten off the bicycle.
Wir müssen jetzt wieder absteigen .
We have to descend again now.
Nürnberg und Braunschweig sind deshalb abgestiegen .
Nuremberg and Braunschweig have therefore been relegated.
Die Mannschaft ist leider wieder abgestiegen .
The team has unfortunately been relegated again.
Er stieg in einem guten Hotel ab .
He checked in at a good hotel.
Wer seine Arbeit verliert, steigt ab .
Whoever loses their job, falls.
Er war vom Fahrrad abgestiegen und schob es.
He had gotten off the bicycle and was pushing it.
Die Straße steigt in Serpentinen bis ins Tal ab .
The street descends in serpentine curves into the valley.
Ich möchte nicht, dass mein Lieblingsverein in die zweite Liga absteigt .
I don't want the team I support to be relegated to the second division.

Príkladové vety

Preklady

descend, dismount, alight, alight (from), be demoted, be relegated, climb down, come down, ...

спускаться, спуститься, сходить, заехать, опуститься, останавливаться, остановиться, слезать, ...

descender, bajar, albergarse en, alojarse en, bajar de, desmontar, desmontarse, hospedarse, ...

descendre, descendre de vélo, déchoir, décroitre, régresser, être relégué, décendre, décroître, ...

inmek, konaklamak, düşmek, alçalmak, bir yere uğramak, seviye kaybetmek, çökmek, çıkmak

descer, alojar-se, apear-se, descer de divisão, desmontar, hospedar-se, ser rebaixado, descer de, ...

scendere, retrocedere, discendere, scendere da, degradare, diminuire, fermarsi, sosta

coborî, decădea, se caza, se deschide, se opri, se retrage

leszáll, lejt, megszáll vhol, leszállni, leereszkedni, betérni, csökkenni, kiesik

spadać, zejść, schodzić, maleć, schodzić z, spaść, zatrzymać, zatrzymywać, ...

κατεβαίνω, διανυκτερεύω, κατηφορίζω, μένω, υποβιβάζομαι, αποβιβάζομαι, καταβαίνω, καταλύω, ...

afstappen, afdalen, afstijgen, degraderen, naar beneden lopen, afzakken, afdalend, dalen, ...

sestoupit, sestupovat, přenocovat, sestupovatstoupit, strávit noc, ubytovat se, klesat, klesnout, ...

flytta ned, gå nedåt, ta in, sjunka, falla ur sin liga, kliva av, nerfalla, stanna, ...

stige ned, stå af, tage ind, falde, falde ud, indkvartere, nedstige, stige af, ...

降りる, 泊まる, 下る, レベルダウンする, 堕落する, 寄る, 立ち寄る, 降格する, ...

baixar, allotjar-se, descer, aturar-se, baixar de nivell, caure, degradar-se, descendre, ...

astua alas, yöpyä, laskeutua, laskeutuminen, alentua, kierros, putoaminen, pysähtyä

gå ned, falle, falle av, nedgradere, stige av, stige ned, stoppe, ta en pause

jaitsi, behera etorri, behera joan, geldialdi, gelditu, maila jaitsi

sići, spustiti se, ispasti, izgubiti nivo, opadati, smanjivati se, svratiti

спуштање, застанува, намалување, опаднам, падне од нивото

sestopiti, izgubiti socialni status, izpasti, izstopiti, spustiti se, ustaviti se

klesnúť, zostúpiť, klesať, vypadnúť, zastaviť sa

spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, silaziti, sići, svratiti

sići, spustiti se, ispasti, izlaziti, opadati, svratiti

знижуватися, спускатися, випадати, випасти, впадати, зайти, зупинитися

излизане, отсядам, сляза, слязане, слязване, слязъл, спад, спадане, ...

зніжацца, спускацца, адступаць, выбірацца, засесці

לרדת، ירידה، לנחות، לצנוח

نزل، انحدار، نزول، الانخفاض، التوقف في مكان ما، الهبوط، انحدر، ترجّل

نزول، پایین آمدن، افت، توقف کردن، نزول اجتماعی، پیاده شدن

نیچے آنا، اترنا، کم ہونا، اتارنا، رکنا، ٹھہرنا، کمزور ہونا

Preklady

Konjugácia

steigt ab · stieg ab (stiege ab) · ist abgestiegen

Prítomný čas

steig(e)⁵	ab
steigst	ab
steigt	ab

Minulý čas

stieg	ab
stiegst	ab
stieg	ab

Konjugácia