Definícia slovesa abfallen

a.sich von etwas lösen und herunterfallen

b.übrig bleiben

c.sich nicht an Vereinbarungen halten

d.[Sport] mit einem hoch am Wind segelnden Boot vom Wind abdrehen

...

(zu+D, von+D, vor+D, gegen+A, neben+D, für+A, bei+D)

• jemand/etwas fällt bei jemandem ab
• jemand/etwas fällt für jemanden ab
• jemand/etwas fällt gegen jemanden ab
• jemand/etwas fällt gegen jemanden/etwas ab
• jemand/etwas fällt neben jemandem/etwas ab
...

pasív nie je možný

z.≡ abbetteln ≡ abblättern ≡ abbrechen ≡ abbröckeln ≡ abfahren ≡ abgehen ≡ ablehnen ≡ abmalen ≡ abplatzen ≡ abreisen, ...

• Der Rückspiegel ist abgefallen . 
   The rear-view mirror fell off.
• Einige Vertragspartner sind inzwischen abgefallen . 
   Some contracting partners have now dropped out.
• Der Auspuff meines Wagens ist abgefallen . 
   The exhaust of my car has fallen off.
• Hier fallen die Klippen besonders steil ab . 
   Here the cliffs drop particularly steeply.
• Ein Knopf ist von der Jacke abgefallen . 
   A button's fallen off the jacket.
• Einer der Zeiger ist von meiner Uhr abgefallen . 
   One of the hands has fallen off my watch.
• Im Herbst sieht man die Blätter von den Bäumen abfallen . 
   In autumn, you can see the leaves falling from the trees.
• Wir nehmen den Weg längs des Felsenufers, das zum Meer steil abfällt . 
   We take the path along the rocky shore that drops steeply to the sea.
• Um den Kurs zu ändern, musste er mit dem Boot vom Wind abfallen . 
   To change course, he had to fall off the wind with the boat.
• Dein Hemdknopf fällt ab . 
   Your shirt button is coming off.