Definícia slovesa anschmeißen

Definícia slovesa anschmeißen (uviesť do prevádzky): Technik; in Betrieb setzen; (Computer) hochfahren; anlassen; mit sich bringen; einschalten; anmachen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
an·schmeißen

schmeißt an · schmiss an (schmisse an) · hat angeschmissen

Angličtina turn on, activate, start

[Computer] in Betrieb setzen; (Computer) hochfahren, anlassen, mit sich bringen, einschalten, anmachen

akuz.

» Tom schmiss einer einzigen Wurst wegen den Grill an . Angličtina Tom threw one single sausage because of the grill.

Významy

a.in Betrieb setzen, anmachen, anstellen, anwerfen, einschalten, starten
z.[Computer] (Computer) hochfahren, anlassen, mit sich bringen, einschalten, starten, anwerfen

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

a.≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anwerfen ≡ einschalten ≡ starten
z.≡ anlassen ≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ booten ≡ einschalten, ...

Synonymá

Príkladové vety

  • Tom schmiss einer einzigen Wurst wegen den Grill an . 
    Angličtina Tom threw one single sausage because of the grill.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina turn on, activate, start
Ruština запускать, заводить, включать
španielčina poner en marcha, activar, encender
francúzština lancer, démarrer, mettre en marche
turečtina çalıştırmak, devreye almak
portugalčina ligar, iniciar
taliančina avviare, mettere in moto, accendere
rumunčina activa, porni
Maďarčina üzembe helyez
Poľština uruchomić, włączyć
Gréčtina θέτω σε λειτουργία
Holandčina aanzetten, opstarten
čeština spustit, zahájit
Švédčina starta, sätta igång
Dánčina sætte i drift, tænde
Japončina 始動する, 稼働させる
katalánčina posar en marxa
fínčina käynnistää, aloittaa
nórčina sette i gang, starte
baskičtina martxan jarri
srbčina pokrenuti, upaliti
macedónčina вклучување
slovinčina vklopiti, zagnati
Slovenčina uviesť do prevádzky
bosniansky pokrenuti, upaliti
chorvátčina pokrenuti, upaliti
Ukrajinčina включити, запустити
bulharčina включвам, започвам
Bieloruština актываваць, запускаць
Hebrejčinaלהפעיל
arabčinaتشغيل
Perzštinaراه اندازی
urdčinaشروع کرنا، چالoo کرنا

Preklady

Konjugácia

schmeißt an · schmiss an (schmisse an) · hat angeschmissen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864686

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschmeißen