Definícia slovesa anwerfen

Definícia slovesa anwerfen (aktivovať, spustiť): Technik; etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren; mit sich bringen; anschmeißen; einschalten; starten s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>
an·werfen

wirft an · warf an (würfe an) · hat angeworfen

Angličtina actuate, activate, start

[Computer] etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten

(akuz., dat., an+A)

» Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . Angličtina Press this button to start the machine.

Významy

a.etwas aktivieren oder starten
z.[Computer] (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten, initiieren

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz., dat., an+A)

  • jemand/etwas wirft etwas an etwas an

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

z.≡ anlassen ≡ anmachen ≡ anschmeißen ≡ anstellen ≡ anstiften ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ booten ≡ einschalten, ...

Synonymá

Príkladové vety

  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
    Angličtina Press this button to start the machine.
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
    Angličtina Could you show me how to start this machine?

Príkladové vety

Preklady

Angličtina actuate, activate, start
Ruština запустить, бросать, бросать первым, бросить, бросить первым, возвести напраслину, возводить напраслину, завести, ...
španielčina arrancar, encender, poner en marcha, sacar, activar, iniciar
francúzština allumer, engager, lancer, activer, démarrer
turečtina başlatmak, aktif hale getirmek
portugalčina arrancar, ligar, ativar, iniciar
taliančina avviare, accendere, fare partire, gettare, lanciare, mettere in funzione, mettere in moto, attivare
rumunčina porni, activa
Maďarčina elindít, aktivál
Poľština mieć pierwszy rzut, rozpoczynać grę, rozpocząć grę, aktywizować, uruchomić
Gréčtina ξεκινώ, ενεργοποιώ
Holandčina starten, activeren
čeština nahazovat, nahazovathodit, aktivovat, spustit
Švédčina starta, aktivera
Dánčina starte, aktivere
Japončina 起動する, 開始する
katalánčina activar, iniciar
fínčina aktivoida, käynnistää
nórčina aktivere, starte
baskičtina abiarazi, aktibatu
srbčina aktivirati, pokrenuti
macedónčina активирање, стартување
slovinčina aktivirati, zagnati
Slovenčina aktivovať, spustiť
bosniansky aktivirati, pokrenuti
chorvátčina aktivirati, pokrenuti
Ukrajinčina активувати, запустити
bulharčina активирам, стартирам
Bieloruština актываваць, запускаць
Hebrejčinaלהפעיל، להתחיל
arabčinaتشغيل، تنشيط
Perzštinaشروع کردن، فعال کردن
urdčinaشروع کرنا، چالoo کرنا

Preklady

Konjugácia

wirft an · warf an (würfe an) · hat angeworfen

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwerfen