Definícia slovesa benässen

Definícia slovesa benässen (navlhčiť): feucht (nass) machen; befeuchten; nass machen; benetzen; bespritzen; besprühen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
benässen

benässt · benässte · hat benässt

Angličtina dampen, moisten

/bəˈnɛsən/ · /bəˈnɛst/ · /bəˈnɛstə/ · /bəˈnɛst/

feucht (nass) machen; befeuchten, nass machen, benetzen, bespritzen, besprühen

akuz.

» Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien. Angličtina He got wet from the waist to the knees.

Významy

a.feucht (nass) machen, befeuchten, benetzen, bespritzen, besprühen, besprengen
z.nass machen, befeuchten

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien. 
    Angličtina He got wet from the waist to the knees.
  • Sie benässt des Nachts ihr Bett. 
    Angličtina She wets her bed at night.
  • Anders gesagt, durch undichte Milchtüten in der Kühltruhe waren alle anderen Tüten bereits mehr oder weniger stark benässt . 
    Angličtina In other words, due to leaking milk bags in the freezer, all the other bags were already more or less wet.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina dampen, moisten
Ruština намочить, увлажнить
španielčina humedecer, mojar
Francúzština mouiller, humide
turečtina ıslatmak
Portugalčina molhar, umidificar
Taliančina bagnare, inumidire
Rumunčina udat
Maďarčina nedvesít
Poľština nawilżyć, zmoczyć, zwilżać, zwilżyć
Gréčtina υγρασία
Holandčina nat maken, vochtig maken
Čeština navlhčit, zmoknout
Švédčina blöta, fukta
Dánčina gøre våd
Japončina 湿らせる, 濡らす
katalánčina humite, mullar
Fínčina kostuttaa, märäksi tehdä
Nórčina fukte, gjøre våt
Baskičtina hezetu
Srbčina močiti, vlažiti
Macedónčina влажен
Slovinčina mokrati, navlažiti
Slovenčina navlhčiť
Bosniansky močiti
Chorvátčina močiti, navlažiti
Ukrajinčina зволожити, намочити
Bulharčina намокрям, овлажнявам
Bieloruština змочыць
Indonézčina melembabkan, membasahi
Vietnamčina làm ướt, làm ẩm
Uzbečtina namlamoq
Hindčina गीला करना, नम करना
Čínština 使潮湿, 弄湿
Thajčina ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก
Kórejčina 적시다, 젖게 하다
Azerbajdžančina islatmaq, nəm etmək
Gruzínčina დასველება
Bengálčina নম করা, ভিজানো
Albánčina lagështoj, njom
Maráthčina ओलसर करणे, ओला करणे
Nepálčina नम गर्नु, भिजाउनु
Telugčina తడి చేయు, తడిచేయు
Lotyština mitrināt
Tamilčina ஈரப்படுத்து, ஈரமாக்கு
Estónčina märjaks teha, niiskeks teha
Arménčina խոնավեցնել
Kurdčina ter kirin, şil kirin
Hebrejčinaלרטב
Arabčinaبلل
Perzštinaخیس کردن
Urdčinaنمدار کرنا، گیلے کرنا
...

Preklady

Konjugácia

benässt · benässte · hat benässt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741425

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benässen