Definícia slovesa einkleistern

Definícia slovesa einkleistern (natrieť, potiahnuť): mit Leim oder etwas ähnlich Klebrigem bestreichen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>
ein·kleistern

kleistert ein · kleisterte ein · hat eingekleistert

Angličtina coat, paste, smear

/aɪnˈklaɪstɐn/ · /ˈklaɪstɐt aɪn/ · /ˈklaɪstɐt aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈklaɪstɐt/

mit Leim oder etwas ähnlich Klebrigem bestreichen

(akuz.)

» Die Kinder hatten sich gegenseitig von oben bis unten mit Farbe eingekleistert . Angličtina The children had smeared each other with paint from head to toe.

Významy

a.mit Leim oder etwas ähnlich Klebrigem bestreichen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Príkladové vety

  • Die Kinder hatten sich gegenseitig von oben bis unten mit Farbe eingekleistert . 
    Angličtina The children had smeared each other with paint from head to toe.
  • Die Tapetenbahn wird gleichmäßig eingekleistert und dann auf die Hälfte der Länge zusammengelegt. 
    Angličtina The wallpaper strip is evenly glued and then folded in half.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina coat, paste, smear
Ruština намазывать, покрывать
španielčina encolar, pegar
Francúzština encoller, enduire
turečtina sürmek, yapıştırmak
Portugalčina adesivar, colar
Taliančina incollare, spalmare
Rumunčina lipi
Maďarčina bevonni, ragasztani
Poľština klajstrować, kleić, smarować
Gréčtina επικαλύπτω
Holandčina inlijmen, lijmen
Čeština natřít, přilepit
Švédčina klistra
Dánčina smøre
Japončina 接着する, 糊付けする
katalánčina engreixar, untar
Fínčina liimata, tahmaista
Nórčina klebe, smøre
Baskičtina itsatsi
Srbčina premazati
Macedónčina залепување
Slovinčina premazati
Slovenčina natrieť, potiahnuť
Bosniansky premazati
Chorvátčina premazati
Ukrajinčina намазати клеєм
Bulharčina залепям, намазвам
Bieloruština намазваць клеем
Indonézčina menempelkan lem
Vietnamčina dán keo
Uzbečtina yopishtirmoq
Hindčina गोंद लगाना
Čínština 涂胶
Thajčina ทากาว
Kórejčina 풀칠하다
Azerbajdžančina yapışdırmaq
Gruzínčina წებოთი დაფარვა, წებოს წასმა
Bengálčina আঠা লাগানো
Albánčina ngjit
Maráthčina गोंद लावणे
Nepálčina चिपकाउनु
Telugčina లేపడం
Lotyština līmēt
Tamilčina ஒட்டுதல்
Estónčina liimima
Arménčina կպացնել
Kurdčina lepîk dan, lepîk kirin
Hebrejčinaלְהַדְבִּיק
Arabčinaتغليف
Perzštinaپوشاندن، چسباندن
Urdčinaچپکانا، چپکنے والا
...

Preklady

Konjugácia

kleistert ein · kleisterte ein · hat eingekleistert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208439