Definícia slovesa erschwindeln

Definícia slovesa erschwindeln (podvodne získať): sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen; erschleichen; (sich) erschleichen; ergaunern; (sich) ergaunern s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>
erschwindeln

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Angličtina blag, hustle, cheat, swindle

sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern

akuz., (sich+D, sich+A, von+D)

» Wer sich nach einem Auffahrunfall beim Beschrieb seiner Beschwerden an die Anleitungen des Schleudertrauma-Verbandes hielt, konnte sich zu oft eine Rente erschwindeln . Angličtina Those who followed the guidelines of the whiplash association when describing their complaints after a collision could too often trick their way into a pension.

Významy

a.sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen, abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz., (sich+D, sich+A, von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Wer sich nach einem Auffahrunfall beim Beschrieb seiner Beschwerden an die Anleitungen des Schleudertrauma-Verbandes hielt, konnte sich zu oft eine Rente erschwindeln . 
    Angličtina Those who followed the guidelines of the whiplash association when describing their complaints after a collision could too often trick their way into a pension.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina blag, hustle, cheat, swindle
Ruština обманом завладеть
španielčina estafar, conseguir con engaños, inventar, timar, engañar
francúzština capter, escroquer, soutirer à, escroquerie, fraude
turečtina dolandırmak, aldatmak
portugalčina enganar, fraude
taliančina ottenere con l’imbroglio, frode, impostare
rumunčina fraudă, înșelăciune
Maďarčina csalás, megszerzés
Poľština wyłudzać, wyłudzić, oszukiwać
Gréčtina απάτη, κλοπή
Holandčina bedrog, fraude
čeština podvodně získat
Švédčina bedra, fuska
Dánčina snyde sig til, bedrage, snyde
Japončina だまし取る, 詐欺
katalánčina enganyar, estafar
fínčina huijaus, petos
nórčina bedrageri, svindel
baskičtina iruzurrez lortu
srbčina obmana, prevara
macedónčina завера, измама
slovinčina pridobiti s prevaro
Slovenčina podvodne získať
bosniansky obmana, prevara
chorvátčina obmana, prevara
Ukrajinčina обманом здобути
bulharčina измама, лъжа
Bieloruština махлярства, шахрайства
Hebrejčinaרמאות
arabčinaاحتيال، خداع
Perzštinaدروغ گفتن، فریب دادن
urdčinaدھوکہ دینا، فریب دینا

Preklady

Konjugácia

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764378

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschwindeln