Definícia slovesa fälteln

Definícia slovesa fälteln (prekladať): etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt; in Falten legen; plissieren; falzen; mit Falten versehen;… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
fälteln

fältelt · fältelte · hat gefältelt

Angličtina crease, crimp, fold, pleat, pucker

/ˈfɛltl̩n/ · /ˈfɛltəlt/ · /ˈfɛltəltə/ · /ɡəˈfɛltəlt/

etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt; in Falten legen, plissieren, falzen, mit Falten versehen, knicken

(akuz.)

Významy

a.etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt, in Falten legen, plissieren, falzen, mit Falten versehen, knicken
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Preklady

Angličtina crease, crimp, fold, pleat, pucker
Ruština складывать
španielčina plegar, doblar, encañonar, fruncir, gandujar, plisar, rizar, tablear
Francúzština froncer, plier, plis, plisser
turečtina katlamak, kıvırmak
Portugalčina dobrar, franzir, plegar, preguear
Taliančina piegare, pieghettare, ripiegare
Rumunčina îndoi
Maďarčina hajtogatni
Poľština marszczyć, marszczyć sukienkę, zagiąć
Gréčtina διπλώνω
Holandčina fronsen, plooien, rimpelen, vouwen
Čeština skládat
Švédčina vecka, vika
Dánčina foldning, rynke
Japončina 折り畳む, 折り重ねる
katalánčina plegar
Fínčina kurtistaminen, taivuttaminen
Nórčina brette
Baskičtina plisatu
Srbčina presaviti
Macedónčina дупчење
Slovinčina zlaganje
Slovenčina prekladať
Bosniansky presaviti
Chorvátčina presavijati
Ukrajinčina складати
Bulharčina прегъване, сгъване
Bieloruština складваць
Indonézčina melipat harmonika, membuat lipit
Vietnamčina xếp li, xếp nếp
Uzbečtina akkordeoncha buklamoq, plisirovka qilish
Hindčina चुनट डालना, प्लीट करना
Čínština 手风琴式折叠, 打褶
Thajčina จับจีบ, พับแบบหีบเพลง
Kórejčina 아코디언식으로 접다, 주름잡다
Azerbajdžančina armonika kimi qatlamaq, büzmək
Gruzínčina აკორდეონივით დაკეცვა
Bengálčina আকর্ডিয়ন করে ভাঁজ করা, প্লিট করা
Albánčina palos me pala, palos si harmonikë
Maráthčina घड्या घालणे, प्लीट घालणे
Nepálčina चुन्ट हाल्नु
Telugčina ప్లీట్స్ వేయు, మడతలు వేయు
Lotyština plisēt
Tamilčina அடுக்கு மடிக்க, ப்ளீட்ஸ் செய்ய
Estónčina harmoonikaks voltima, plisseerima
Arménčina ծալքավորել, պլիսե անել
Kurdčina plîse kirin
Hebrejčinaקיפול
Arabčinaطوي
Perzštinaچروک کردن
Urdčinaمڑنا، گھیرنا
...

Preklady

Konjugácia

fältelt · fältelte · hat gefältelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734574

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fälteln