Definícia slovesa hervorholen

a.herausnehmen aus etwas

z.herausholen, zücken, (wieder) auskramen, herauskitzeln, hervorziehen, (wieder) hervorkramen

(akuz., aus+D)

• jemand/etwas holt etwas aus etwas hervor

pasív možný

z.≡ blankziehen ≡ herausholen ≡ herauskitzeln ≡ herausnehmen ≡ herausziehen ≡ hervorziehen ≡ ziehen ≡ zücken

• Er holte ein Heft hervor . 
   He took out a notebook.
• Ich will nicht die Vergangenheit hervorholen . 
   I don't want to dredge up the past.
• Das Männlein holte ein kleines Säckel hervor . 
   The man took out a small pouch.
• Er setzte sich und holte seinen Zeichenblock hervor . 
   He sat down and took out his sketchbook.
• Im Mai wird die Sommergarderobe aus den schützenden Plastikummantelungen hervorgeholt . 
   In May, the summer wardrobe will be taken out of the protective plastic covers.