Definícia slovesa krepieren

Definícia slovesa krepieren (umrieť, zhynúť): zugrunde gehen, sterben; sterben; bersten; (den) Löffel abgeben; verenden; zugrunde gehen s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · neprechodný
krepieren

krepiert · krepierte · ist krepiert

Angličtina die, burst, perish, explode, croak, croak it, kick the bucket, go off

/kʁeˈpiːʁən/ · /kʁeˈpiːʁt/ · /kʁeˈpiːʁtə/ · /kʁeˈpiːʁt/

zugrunde gehen, sterben; sterben, bersten, (den) Löffel abgeben, verenden, zugrunde gehen

» Er ist gestern krepiert . Angličtina He died yesterday.

Významy

a.zugrunde gehen, sterben, sterben, zugrunde gehen, den Löffel abgeben, verenden, eingehen
b.bersten, zerbersten
z.(den) Löffel abgeben, verenden, (den) Arsch zukneifen, eingehen (Tiere), elendig verrecken, sterben

Konjugácia Významy

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Synonymá

a.≡ eingehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken
b.≡ bersten ≡ zerbersten
z.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ sterben ≡ verenden ≡ verrecken

Synonymá

Príkladové vety

  • Er ist gestern krepiert . 
    Angličtina He died yesterday.
  • Die Zosse ist endlich krepiert . 
    Angličtina The Zosse has finally died.
  • Die Granate schlug ein und krepierte . 
    Angličtina The grenade hit and exploded.
  • Die Granate schien in einer Baumkrone krepiert zu sein. 
    Angličtina The grenade seemed to have exploded in a tree crown.
  • Lieber krepiere ich, als dass ich dir das gebe. 
    Angličtina I would rather die than give that to you.
  • Meine Netzkarte ist krepiert . 
    Angličtina My network card is broken.
  • Willst du denn wirklich hier krepieren ? 
    Angličtina But then do you really want to die here?
  • Ich weiß, dass ich ungesund esse, und auch, dass man einmal krepiert . 
    Angličtina I know that I eat unhealthy, and also that one day you die.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina die, burst, perish, explode, croak, croak it, kick the bucket, go off
Ruština околевать, дохнуть, издохнуть, издыхать, околеть, передохнуть, передыхать, погибать, ...
španielčina diñarla, estallar, estirar la pata, hacer explosión, morir, palmarla, perecer, reventar
Francúzština crever, caner, clamecer, mourir, périr, éclater
turečtina gebermek, patlamak, yok olmak, ölmek
Portugalčina morrer, esticar o pernil, perecer
Taliančina crepare, esplodere, morire, perire, scoppiare
Rumunčina deceda, muri
Maďarčina elpusztul, megdöglik, meghal
Poľština ginąć, pękać, pęknąć, umierać, wybuchać, wybuchnąć, zdechnąć, zdychać
Gréčtina καταστρέφομαι, πεθαίνω, σκάω, τα τινάζω
Holandčina creperen, exploderen, ontploffen, sterven, vergaan, verrekken
Čeština explodovat, umřít, vybuchovat, vybuchovatchnout, zdechnout, zhynout
Švédčina dö, krepera, explodera, gå under, kola av, krevera, spricka
Dánčina dø, eksplodere, gå til grunde, krepere, springe
Japončina 死ぬ, 滅びる
katalánčina morir, perdre's
Fínčina kuoleminen, kuolla
Nórčina dø, gå til grunne
Baskičtina esplotatu, hil, hilketa, hiltzea
Srbčina propasti, umreti
Macedónčina загине, умре
Slovinčina propasti, umreti
Slovenčina umrieť, zhynúť
Bosniansky propasti, umrijeti
Chorvátčina propasti, umrijeti
Ukrajinčina загинути, померти
Bulharčina загивам, умирам
Bieloruština загінуць, памерці
Indonézčina mati
Vietnamčina chết
Uzbečtina o‘lmoq
Hindčina मरना
Čínština 
Thajčina ตาย
Kórejčina 죽다
Azerbajdžančina ölmək
Gruzínčina კვდომა
Bengálčina মারা
Albánčina vdes
Maráthčina मरणे
Nepálčina मर्नु
Lotyština mirt
Tamilčina மருவது
Estónčina surema
Arménčina մահանալ
Kurdčina mirin
Hebrejčinaלהיכחד، למות
Arabčinaفطس، نفق، يموت، يُهلك
Perzštinaاز بین رفتن، مردن
Urdčinaتباہ ہونا، مرنا
...

Preklady

Konjugácia

krepiert · krepierte · ist krepiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29171, 29171

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krepieren