Význam nemeckého slovesa äsen

Význam nemeckého slovesa äsen (pásť, pásť sa): Natur; Gras fressen, weiden; fressen; weiden; grasen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: zvratný>

äsen

Významy

a.[Tiere] Gras fressen, weiden, fressen, weiden, grasen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · <tiež: zvratný>

Popisy

    Tiere:
  • Gras fressen, weiden

Synonymá

≡ fressen ≡ grasen ≡ weiden
z. sloveso · haben · pravidelný

Preklady

Angličtina browse, graze, feed
Ruština пастись, жевать траву, кормиться, покормиться
španielčina pacer, pastar, pastorear, pastoreo
Francúzština brouter, pâturer, viander, viander fachspr
turečtina otlamak, sığır otlatmak
Portugalčina pastar, grazing, pascer
Taliančina brucare, pascolare, mangiare, mangiare erba
Rumunčina găsit iarba, pășunat
Maďarčina fűt legelni, legel, legelni
Poľština żerować, pasza
Gréčtina βόσκω, χορτοφαγία
Holandčina grazen, weiden
Čeština pást, pást se, žrát trávu
Švédčina beta
Dánčina græsse, beite, æde
Japončina 放牧, 草を食べる
katalánčina pasturar, herb
Fínčina laiduntaa, niittää
Nórčina beite, gresse
Baskičtina belar jan, weidatu
Srbčina pasu, брстити, пасти
Macedónčina гасење, пасање
Slovinčina gnojenje, paša
Slovenčina pásť, pásť sa
Bosniansky pasu
Chorvátčina brstiti, pasti, pasu
Ukrajinčina жерти траву, паситися
Bulharčina гледане, пасене
Bieloruština корміць траву, пасяць
Indonézčina menggembalakan, merumput
Vietnamčina gặm cỏ, ăn cỏ
Uzbečtina o't yemoq
Hindčina चरना
Čínština 吃草, 放牧
Thajčina กินหญ้า
Kórejčina 방목하다, 풀을 뜯다
Azerbajdžančina ot yemək, otlamaq
Gruzínčina ბალახის ჭამა
Bengálčina ঘাস খাওয়া, চারণ করা
Albánčina kullot
Maráthčina चरणे
Nepálčina घाँस खाने, चर्नु
Telugčina గడ్డి తిను
Lotyština ganīt, ganīties
Tamilčina புல் சாப்பிடு
Estónčina karjatama, rohtu sööma
Arménčina խոտ ուտել
Kurdčina çermîn
Hebrejčinaלאכול עשב، לרעות
Arabčinaأكل العشب، رعي
Perzštinaعلف خوردن، چریدن
Urdčinaچرنا، گھاس کھانا
...

Preklady

Synonymá

a.≡ fressen ≡ grasen ≡ weiden

Synonymá

Použitia

(sich+A)

pasív nie je možný


Predložky Použitia

Konjugácia

äst · äste · hat geäst

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57802

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): äsen