Význam nemeckého slovesa befeinden

Význam nemeckého slovesa befeinden (bojovať, bojovať proti): jemanden, etwas bekämpfen; bekämpfen; befehden; bekämpfen; bekriegen; in Fehde miteinander liegen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

befeinden

Významy

a.jemanden, etwas bekämpfen, bekämpfen, befehden, bekämpfen, bekriegen, in Fehde miteinander liegen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Popisy

  • jemanden, etwas bekämpfen
  • bekämpfen
  • in Fehde miteinander liegen, mit jemandem in Fehde liegen, miteinander im Kampf liegen

Synonymá

≡ befehden ≡ bekriegen ≡ bekämpfen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina fight, be hostile toward, be hostile towards, combat
Ruština бороться, бороться с, сражаться, сражаться с
španielčina combatir, enemistar, hostilizar, luchar
Francúzština lutter contre, combattre
turečtina karşıt olmak, düşmanlık beslemek
Portugalčina lutar contra, combater
Taliančina combattere, avversare, lottare, osteggiare
Rumunčina combate, lupta
Maďarčina harcolni, küzdeni
Poľština zwalczać, walczyć, zwalczyć
Gréčtina καταπολεμώ
Holandčina bestrijden, vechten tegen, ruzie krijgen, vijandig gezind worden
Čeština bojovat, proti, zápasit
Švédčina bekämpa
Dánčina bekæmpe
Japončina 対抗する, 戦う
katalánčina combatre, lluitar contra
Fínčina vastustaa, taistella
Nórčina bekjempe
Baskičtina borroka, borrokatu
Srbčina boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
Macedónčina борба
Slovinčina bojevati se, boriti se
Slovenčina bojovať, bojovať proti
Bosniansky boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
Chorvátčina boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
Ukrajinčina боротися, протистояти
Bulharčina борба, боря се с, противостоя, сражавам се
Bieloruština змагацца, супрацьстаяць
Indonézčina melawan, memerangi
Vietnamčina chiến đấu, chống, chống lại
Uzbečtina jang qilmoq, kurashmoq
Hindčina मुकाबला करना, लड़ना
Čínština 交战, 对抗, 抗击
Thajčina ต่อต้าน, ต่อสู้
Kórejčina 싸우다, 대적하다, 대항하다
Azerbajdžančina döyüşmək, mübarizə aparmaq
Gruzínčina ებრძვის, ებრძოლება, ეწინააღმდეგება
Bengálčina প্রতিহত করা, লড়াই করা
Albánčina kundërshtoj, kundërshtuar, luftoj, luftuar
Maráthčina विरोध करणे, लढणे
Nepálčina विरोध गर्नु, लड्नु
Telugčina ఎదిరించు, పోరాడు, విరోధించు
Lotyština cīnīties, apkarot
Tamilčina எதிர்க்க, போராடு
Estónčina tõrjuma, võitlema
Arménčina դիմակայել, կռվել, պայքարել
Kurdčina têkoşîn, têkoşîn kirin, şer kirin
Hebrejčinaלהילחם
Arabčinaمكافحة
Perzštinaمبارزه کردن
Urdčinaلڑنا، مقابلہ کرنا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

befeindet · befeindete · hat befeindet

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743779