Význam nemeckého slovesa editieren

Význam nemeckého slovesa editieren (editovať, upraviť): Technik; Daten bearbeiten, verändern; ändern; verändern; herausgeben; bearbeiten; publizieren s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

editieren

Významy

a.[Computer] Daten bearbeiten, verändern, ändern, verändern, herausgeben, bearbeiten, publizieren
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Popisy

    Computer:
  • Daten bearbeiten, verändern

Synonymá

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen ≡ ändern
z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · pasív>

Preklady

Angličtina edit, redact, modify
Ruština редактировать, отредактировать, изменять
španielčina editar, modificar
francúzština éditer, modifier
turečtina düzenlemek, değiştirmek
portugalčina editar, modificar
taliančina editare, elaborare, modificare
rumunčina edita, modifica
Maďarčina szerkeszteni
Poľština edytować, redagować, zmieniać
Gréčtina αλλάζω, διαγράφω, προσθέτω, επεξεργασία, τροποποίηση
Holandčina bewerken, veranderen
čeština editovat, upravit
Švédčina editera, bearbeta, redigera
Dánčina bearbejde, redigere
Japončina 修正する, 編集する
katalánčina editar, modificar
fínčina käsitellä, muokata
nórčina bearbeide, redigere
baskičtina editatu, aldatu
srbčina izmeniti, uređivati
macedónčina изменување, уредување
slovinčina spremeniti, urejati
Slovenčina editovať, upraviť
bosniansky izmijeniti, uređivati
chorvátčina izmijeniti, urediti
Ukrajinčina редагувати, змінювати
bulharčina обработване, редактиране
Bieloruština змяняць, рэдагаваць
Hebrejčinaלערוך، לשנות
arabčinaتحرير، تعديل
Perzštinaویرایش
urdčinaترمیم کرنا، تبدیل کرنا

Preklady

Synonymá

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

editiert · editierte · hat editiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123050

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): editieren