Použitie anglického slovesa editieren
Použitie nemeckého slovesa editieren (editovať, upraviť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
Prehľad
editieren
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas editiert
-
jemand/etwas editiert
etwas -
jemand/etwas editiert
jemanden/etwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
[Computer] Daten bearbeiten, verändern; ändern, verändern, herausgeben, bearbeiten, publizieren
akuz.
Aktívny
jemand/etwas editiert
jemand/etwas editiert
etwas jemand/etwas editiert
jemanden/etwas
Stavové pasívum
etwas ist (vonjemandem/etwas )editiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )editiert
Procesné pasívum
etwas wird (vonjemandem/etwas )editiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )editiert
(akuz.)
Aktívny
jemand/etwas editiert
jemand/etwas editiert
etwas
Stavové pasívum
- (von
jemandem/etwas ) isteditiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )editiert
Procesné pasívum
- (von
jemandem/etwas ) wirdeditiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )editiert
Preklady
edit, modify, redact
редактировать, изменять, отредактировать
editar, modificar
éditer, modifier
değiştirmek, düzenlemek
editar, modificar
editare, elaborare, modificare
edita, modifica
szerkeszteni
edytować, redagować, zmieniać
αλλάζω, διαγράφω, επεξεργασία, προσθέτω, τροποποίηση
bewerken, veranderen
editovat, upravit
bearbeta, editera, redigera
bearbejde, redigere
修正する, 編集する
editar, modificar
käsitellä, muokata
bearbeide, redigere
editatu, aldatu
izmeniti, uređivati
изменување, уредување
spremeniti, urejati
editovať, upraviť
izmijeniti, uređivati
izmijeniti, urediti
змінювати, редагувати
обработване, редактиране
змяняць, рэдагаваць
mengedit data
chỉnh sửa dữ liệu, sửa dữ liệu
ma'lumotlarni tahrirlash, tahrirlash
डेटा संपादित करना
修改数据, 编辑数据
แก้ข้อมูล, แก้ไขข้อมูล
데이터를 편집하다
məlumatları redaktə etmək, redaktə etmək
მონაცემთა რედაქტირება, რედაქტირება
ডেটা সম্পাদনা করা
modifikoj të dhënat, redaktoj të dhënat
डेटा संपादित करणे
डेटा सम्पादन गर्नु
డేట్ను సవరించడం, సవరించడం
datus rediģēt, rediģēt
தகவலை திருத்து
andmeid redigeerida, redigeerida
խմբագրել տվյալները
daneyên guherandin, guherandin
לערוך، לשנות
تحرير، تعديل
ویرایش
تبدیل کرنا، ترمیم کرنا- ...
Preklady
Synonymá
- a.≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ herausgeben ≡ modifizieren ≡ publizieren ≡ umschreiben ≡ verlegen ≡ verändern ≡ veröffentlichen, ...
Synonymá
Konjugácia
·editiert
· hateditierte
editiert
Prítomný čas
editier(e)⁵ |
editierst |
editiert |
Minulý čas
editierte |
editiertest |
editierte |
Konjugácia