Význam nemeckého slovesa gackern

Význam nemeckého slovesa gackern (kikiríkať, kokrhať): ein von Hühnern hervorgebrachtes Geräusch von sich geben; über etwas schwatzend lachen; schnattern; kichern; lachen; gackeln s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

gackern

Významy

a.ein von Hühnern hervorgebrachtes Geräusch von sich geben, schnattern, gackeln, gacksen, glucken
b.über etwas schwatzend lachen, schnattern
z.kichern, lachen, feixen, johlen, gickeln, prusten

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

Popisy

  • ein von Hühnern hervorgebrachtes Geräusch von sich geben

Synonymá

≡ gackeln ≡ gacksen ≡ glucken ≡ schnattern
b. sloveso · haben · pravidelný

Popisy

  • über etwas schwatzend lachen

Synonymá

≡ schnattern
z. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

Preklady

Angličtina cackle, cluck, gaggle, gossiping laugh, te-hee
Ruština гоготать, клохтать, кудахтать, смеяться
španielčina cacarear, reírse, cacare, charlar, enclocar
Francúzština caqueter, caquetter, chanter, claqueter, glousser
turečtina gaklamak, güle güle konuşmak, gıdaklamak
Portugalčina cacarejar, gargalhar, palrar, rir, tagarelar
Taliančina chiocciare, fare coccodè, ridere chiacchierando, schiamazzare
Rumunčina cotcodac, gălăgie
Maďarčina gágog, kotkodácsol, nevetgélni
Poľština gdakać, chichotać, gawędzić, gdaknąć, paplać, trajkotać
Gréčtina κακαρίζω, γελάω, κουτσομπολιό
Holandčina gekakel, kakelen, kakelend lachen
Čeština kdákat, chichotat, hihňat se, zahihňat se, zakdákat
Švédčina kackla, flabba, fnissa, gackla, garva, prata, skratta, snattra
Dánčina gakke, gække, kagle, snakke og grine
Japončina おしゃべりしながら笑う, 鳴く
katalánčina cacarejar, riure, xerrar
Fínčina kaakattaa, nauraa, puhua
Nórčina kakle, kvekke
Baskičtina kikirikik, txantxetan barre
Srbčina кокодакати, cvrčati, kokodakanje, квоцати
Macedónčina кокодака, гласно смеа, квоца, кокодакање
Slovinčina cvrčati, kokodakati
Slovenčina kikiríkať, kokrhať
Bosniansky cvrčati, kokodakanje
Chorvátčina cvrčati, kokodakanje
Ukrajinčina гавкати, кудкудакати, сміятися
Bulharčina кудкудякане
Bieloruština гаварыць і смяяцца, кукарэку
Hebrejčinaלצחוק، לשוחח، קוקו
Arabčinaضحك، قاق، قهقهة، قوقأة
Perzštinaجیک جیک کردن، خندیدن
Urdčinaچہچہانا، ککڑ ککڑ

Preklady

Synonymá

a.≡ gackeln ≡ gacksen ≡ glucken ≡ schnattern
b.≡ schnattern
z.≡ feixen ≡ gickeln ≡ johlen ≡ keckern ≡ kichern ≡ lachen ≡ prusten

Synonymá

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

gackert · gackerte · hat gegackert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48338, 48338

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gackern