Význam nemeckého slovesa verseuchen

Význam nemeckého slovesa verseuchen (kontaminovať, znečistiť): Natur; schädliche Substanzen zusetzen; verdrecken; verpesten; verschmutzen; verunreinigen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

verseuchen

Významy

a.[Umwelt] schädliche Substanzen zusetzen, verdrecken, verpesten, verschmutzen, verunreinigen
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Popisy

    Umwelt:
  • schädliche Substanzen zusetzen

Synonymá

≡ verdrecken ≡ verpesten ≡ verschmutzen ≡ verunreinigen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Preklady

Angličtina contaminate, pollute, infect
Ruština заражать, отравлять, заразить, отравить
španielčina contaminar, envenenar, infectar, plagar de
Francúzština contaminer, polluer, infecter
turečtina zehirlemek, bulaştırmak, kirletmek
Portugalčina contaminar, poluir, inquinar
Taliančina contaminare, inquinare, appestare, infettare
Rumunčina contamina
Maďarčina beszennyez, fertőzni, szennyezni
Poľština atakować, zaatakować, zanieczyszczenie, zatrucie
Gréčtina μολύνω, ρυπαίνω
Holandčina besmetten, verpesten, vervuilen, verzieken
Čeština kontaminovat, zamořovat, zamořovatřit, znečistit
Švédčina förgifta, smitta
Dánčina besmitte, forpeste, forurene, smitte
Japončina 感染させる, 汚染する
katalánčina contaminar, infectar
Fínčina saastuttaa, myrkyttää
Nórčina forurense, kontaminere
Baskičtina kutsatu
Srbčina kontaminirati, zagađivati
Macedónčina загадување, контаминација
Slovinčina onesnažiti, zastrupiti
Slovenčina kontaminovať, znečistiť
Bosniansky kontaminirati, zagađivati
Chorvátčina onečistiti, zagađivati
Ukrajinčina забруднювати, заражати
Bulharčina замърсявам, отравям
Bieloruština забруджваць, заражаць
Indonézčina mencemari, mengontaminasi
Vietnamčina làm ô nhiễm
Uzbečtina ifloslantirmoq
Hindčina दूषित करना, प्रदूषित करना
Čínština 污染
Thajčina ปนเปื้อน
Kórejčina 오염시키다
Azerbajdžančina kontaminasiya etmək
Gruzínčina კონტამინირება
Bengálčina দূষিত করা, প্রদূষিত করা
Albánčina kontaminoj
Maráthčina दूषित करणे, प्रदूषित करणे
Nepálčina दूषित गर्नु
Telugčina మాసపెట్టడం
Lotyština kontaminēt
Tamilčina மாசுபடுத்துதல்
Estónčina kontamineerida
Arménčina աղտոտել
Kurdčina kontamin kirin
Hebrejčinaזיהום
Arabčinaتلوث، لوث
Perzštinaآلوده کردن، مسموم کردن
Urdčinaآلودہ کرنا، زہر دینا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

akuz., (mit+D)

  • jemand/etwas verseucht etwas mit etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

verseucht · verseuchte · hat verseucht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 774263