Použitie anglického slovesa verseuchen
Použitie nemeckého slovesa verseuchen (kontaminovať, znečistiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>
Prehľad
verseuchen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas verseucht
-
jemand/etwas verseucht
etwas -
jemand/etwas verseucht
etwas mitetwas -
jemand/etwas verseucht
jemanden/etwas
Predložky
(mit+D)
-
jemand/etwas verseucht
etwas mitetwas
Pasív
pasív možný
Prehľad
[Umwelt] schädliche Substanzen zusetzen; verdrecken, verpesten, verschmutzen, verunreinigen
akuz.
Aktívny
jemand/etwas verseucht
jemand/etwas verseucht
jemanden/etwas
Stavové pasívum
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verseucht
Procesné pasívum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verseucht
akuz., (mit+D)
Aktívny
jemand/etwas verseucht
jemand/etwas verseucht
etwas jemand/etwas verseucht
etwas mitetwas jemand/etwas verseucht
jemanden/etwas
Stavové pasívum
- (von
jemandem/etwas ) istverseucht
etwas ist (vonjemandem/etwas )verseucht
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )verseucht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verseucht
Procesné pasívum
- (von
jemandem/etwas ) wirdverseucht
etwas wird (vonjemandem/etwas )verseucht
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )verseucht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verseucht
Preklady
contaminate, pollute, infect
заражать, отравлять, заразить, отравить
contaminar, envenenar, infectar, plagar de
contaminer, polluer, infecter
zehirlemek, bulaştırmak, kirletmek
contaminar, poluir, inquinar
contaminare, inquinare, appestare, infettare
contamina
beszennyez, fertőzni, szennyezni
atakować, zaatakować, zanieczyszczenie, zatrucie
μολύνω, ρυπαίνω
besmetten, verpesten, vervuilen, verzieken
kontaminovat, zamořovat, zamořovatřit, znečistit
förgifta, smitta
besmitte, forpeste, forurene, smitte
感染させる, 汚染する
contaminar, infectar
saastuttaa, myrkyttää
forurense, kontaminere
kutsatu
kontaminirati, zagađivati
загадување, контаминација
onesnažiti, zastrupiti
kontaminovať, znečistiť
kontaminirati, zagađivati
onečistiti, zagađivati
забруднювати, заражати
замърсявам, отравям
забруджваць, заражаць
mencemari, mengontaminasi
làm ô nhiễm
ifloslantirmoq
दूषित करना, प्रदूषित करना
污染
ปนเปื้อน
오염시키다
kontaminasiya etmək
კონტამინირება
দূষিত করা, প্রদূষিত করা
kontaminoj
दूषित करणे, प्रदूषित करणे
दूषित गर्नु
మాసపెట్టడం
kontaminēt
மாசுபடுத்துதல்
kontamineerida
աղտոտել
kontamin kirin
זיהום
تلوث، لوث
آلوده کردن، مسموم کردن
آلودہ کرنا، زہر دینا- ...
Preklady
Synonymá
Konjugácia
·verseucht
· hatverseuchte
verseucht
Prítomný čas
verseuch(e)⁵ |
verseuchst |
verseucht |
Minulý čas
verseuchte |
verseuchtest |
verseuchte |
Konjugácia