Význam nemeckého slovesa vertagen

 adjourn, postpone, defer, prorogue, delay, reschedule, table

 переносить, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, перенести

 aplazar, posponer, aparcar, aplazar la reunión, diferir, procrastinar

 ajourner, reporter, ajourner sa réunion, ajourner sa session, différer, procrastiner, proroger, remettre, ...

 ertelemek, sonraya bırakmak, geciktirmek

 adiar, diferir, procrastinar, postergar

 rinviare, aggiornare, aggiornarsi, differire, rimandare, rimettere, rinviare la seduta, posticipare

 amâna

 elnapol, halaszt

 przesunąć, odraczać swoje posiedzenie, odroczyć swoje posiedzenie, przesuwać, odroczyć

 αναβάλλομαι, αναβάλλω, αναβολή

 uitstellen, verdagen

 odkládat, odkládat se, odkládatložit, odkládatložit se, odročovat, odročovatčit, odložit, přesunout

 ajournera, bordlägga, uppskjuta, fördröja, skjuta upp

 udsætte, opsætte

 延期する, 先延ばし

 posposar

 lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi, viivästyttää

 utsette

 atzeratu, geroratu, beranduago

 odložiti

 одложување

 preložiti

 odložiť, presunúť

 odgoditi

 odgoditi, odgoditi za kasnije

 відкладати

 отлагам, пренасям

 адкласці

לדחות

أجل، تأجل، تأجيل

به تعویق انداختن

ملتوی کرنا، موخر کرنا

a.≡ aufschieben ≡ prokrastinieren ≡ verschieben

z.≡ aussetzen ≡ unterbrechen ≡ zurückstellen

(sich+A, akuz., auf+A)

• jemand/etwas vertagt sich auf etwas

pasív možný