Definícia slovesa spaßen

a.scherzen, Spaß machen, scherzen

z.Witze machen, albern, ulken, witzeln, juxen, flachsen

(mit+D)

• jemand/etwas spaßt mit jemandem
• jemand/etwas spaßt mit jemandem/etwas

pasív nie je možný

a.≡ scherzen

z.≡ albern ≡ blödeln ≡ flachsen ≡ herumalbern ≡ herumblödeln ≡ herumkalbern ≡ herumkaspern ≡ juxen ≡ rumalbern ≡ rumblödeln, ...

• Wir spaßen nur. 
   We are just joking.
• Du beliebst wohl zu spaßen ? 
   You must be joking?
• Denkt nicht, dass ich spaße . 
   Don't think I'm joking.
• Er lässt nicht mit sich spaßen . 
   He does not allow jokes to be made about him.
• Mit einer Lungenentzündung ist nicht zu spaßen . 
   One should not joke with pneumonia.
• Mit einer Angina pectoris ist nicht zu spaßen . 
   One should not joke with angina pectoris.
• Die Heiligen lassen nicht mit sich spaßen . 
   The saints do not allow themselves to be joked with.
• Du solltest zum Arzt gehen, mit einem Hörsturz ist nicht zu spaßen . 
   You should go to the doctor, a hearing loss is not to be taken lightly.