Synonymá nemeckého slovesa einbuddeln

Synonymá nemeckého slovesa einbuddeln (zakopať): beerdigen, begraben, beisetzen, bestatten, eingraben, verbuddeln, vergraben, verscharren so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

ein·buddeln

Synonymá

a.≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ verscharren

Antonymá (opozitné)

a.≡ ausbuddeln ≡ ausgraben

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

in der Erde vergraben; begraben, vergraben, eingraben, beisetzen, verscharren

Synonymá

≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ verscharren

Antonymá (opozitné)

≡ ausbuddeln ≡ ausgraben
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina bury, dig in, dig oneself in
Ruština зарывать, зарыться
španielčina enterrar, aislarse, enterrarse
Francúzština enterrer, enfouir, enfouir dans, s'enterrer
turečtina gömmek, toprağa gömmek
Portugalčina enterrar
Taliančina interrare, seppellire, sotterrare, sotterrarsi
Rumunčina îngropa
Maďarčina elásni
Poľština zagrzebać, zagrzebać się, zagrzebywać, zagrzebywać się, zakopać
Gréčtina θάβω
Holandčina begraven, in de grond stoppen, ingraven
Čeština zakopat
Švédčina begrava, gräva ner
Dánčina begrave
Japončina 土に埋める, 埋める
katalánčina enterrar
Fínčina hautaan
Nórčina grave ned
Baskičtina lurpean ezkutatzea, lurperatzea
Srbčina zakopati
Macedónčina закопување, засадување
Slovinčina zakopati
Slovenčina zakopať
Bosniansky zakopati
Chorvátčina zakopati
Ukrajinčina заховати в землі, поховати в землі
Bulharčina задълбавам, засипвам
Bieloruština зарываць
Indonézčina mengubur
Vietnamčina chôn, chôn xuống đất
Uzbečtina ko'mmoq
Hindčina गाड़ना, दफन
Čínština 埋入土中, 埋葬
Thajčina ฝัง, ฝังลงในดิน
Kórejčina 매장하다, 흙에 묻다
Azerbajdžančina dəfn etmək, torpağa gömmək
Gruzínčina დამარხვა
Bengálčina দাফন
Albánčina varros
Maráthčina दफन
Nepálčina गाड्नु
Telugčina పాతిపెట్టు
Lotyština apbedīt
Tamilčina புதை
Estónčina matma
Arménčina թաղել
Kurdčina dafn kirin
Hebrejčinaלקבור
Arabčinaدفن
Perzštinaدفن کردن
Urdčinaزمین میں دفن کرنا
...

Preklady

Použitia

(sich+A, akuz., in+D)

  • jemand/etwas buddelt etwas in etwas ein

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

buddelt ein · buddelte ein · hat eingebuddelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbuddeln

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1205596