Synonymá nemeckého slovesa perfektionieren

Synonymá nemeckého slovesa perfektionieren (zdokonaľovať): vervollkommnen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

perfektionieren

Synonymá

a.≡ vervollkommnen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen; vervollkommnen, (an etwas) feilen

Synonymá

≡ vervollkommnen
z. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina perfect, bring to perfection, make perfect, refine, enhance, improve
Ruština совершенствовать, усовершенствовать, довести до идеала, завершать, завершить, провести, проводить, дорабатывать
španielčina perfeccionar, mejorar
francúzština perfectionner, fignoler, améliorer, parfaire
turečtina mükemmelleştirmek
portugalčina aperfeiçoar, afeiçoar, esmerar, melhorar, tornar perfeito
taliančina perfezionare
rumunčina perfecționa
Maďarčina tökéletesít, perfekcionál, perfektté tesz
Poľština udoskonalić, udoskonalać, perfekcjonować
Gréčtina τελειοποιώ, βελτιώνω
Holandčina perfectioneren, vervolmaken, optimaliseren, perfecteren, verbeteren, verfijnen
čeština zdokonalit
Švédčina fullkomna, fullända, perfektionera, förbättra, perfekta
Dánčina forbedre, perfektionere
Japončina 完璧にする, 改善する, 洗練する
katalánčina perfeccionar, millorar
fínčina parantaa, täydellistää
nórčina forbedre, perfeksjonere
baskičtina bikaindu, hobetzea, perfectu egin
srbčina usavršiti
macedónčina перфекционира
slovinčina izpopolniti, perfektirati
Slovenčina zdokonaľovať
bosniansky usavršiti
chorvátčina perfektirati, usavršiti
Ukrajinčina досконалити, удосконалити
bulharčina перфекционирам
Bieloruština удасканальваць
Hebrejčinaלשפר، למקסם
arabčinaإتقان، أتقن الشيء، تحسين
Perzštinaکامل کردن، بهترین کردن
urdčinaبہتر بنانا، کمال کرنا

Preklady

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

perfektioniert · perfektionierte · hat perfektioniert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147272

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): perfektionieren