Synonymá nemeckého slovesa überreichen

Synonymá nemeckého slovesa überreichen (odovzdať, prezentovať): ausfolgen, aushändigen, beschenken, bescheren, gewähren, hingeben, reichen, rüberschieben, schenken, spendieren, verleihen, widmen, zueignen, zuwenden… so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

A2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

überreichen

Synonymá

a.≡ ausfolgen ≡ aushändigen ≡ beschenken ≡ bescheren ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ schenken ≡ spendieren, ...

Antonymá (opozitné)

a.≡ empfangen ≡ entgegennehmen, ...

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

sichtbar oder offiziell geben; übergeben, aushändigen, widmen, (jemandem etwas) geben, verleihen

Synonymá

≡ ausfolgen ≡ aushändigen ≡ beschenken ≡ bescheren ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ schenken ≡ spendieren ≡ verleihen ≡ widmen ≡ zueignen ≡ zuwenden ≡ überantworten ≡ übergeben ≡ überlassen

Antonymá (opozitné)

≡ empfangen ≡ entgegennehmen
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to, ...
Ruština вручать, вручить, передавать, передать, поднести, подносить, преподнести, преподносить
španielčina entregar, dar, hacer entrega, hacer entrega de
Francúzština remettre, offrir, présenter, remettre à, soumettre
turečtina sunmak, takdim etmek, uzatmak
Portugalčina entregar, apresentar, entregar a, oferecer
Taliančina consegnare, offrire, consegnare a, dare a, offrire a, porgere, presentare, rimettere
Rumunčina înmâna, oferi
Maďarčina átad, átadni, átadás, átnyújt
Poľština wręczać, wręczyć, oficjalnie dać
Gréčtina παραδίδω, δώρο
Holandčina overhandigen, geven, uitreiken
Čeština dát, odevzdávat, odevzdávatdat, předat, předávat, předávatdat
Švédčina överlämna, ge
Dánčina overrække, give
Japončina 手渡す, 授与する, 渡す
katalánčina entregar, ofereix
Fínčina antaa, luovuttaa, ojentaa
Nórčina overrekke, gi
Baskičtina eman, eskaintzen
Srbčina predati, uručiti
Macedónčina дадам, предавам
Slovinčina podeliti, predati
Slovenčina odovzdať, prezentovať
Bosniansky predati, uručiti
Chorvátčina predati, uručiti
Ukrajinčina вручити, передати
Bulharčina давам, предавам
Bieloruština даваць, падаваць
Indonézčina menyerahkan
Vietnamčina trao
Uzbečtina taqdim etmoq
Hindčina प्रस्तुत करना
Čínština 呈递, 颁发
Thajčina มอบ
Kórejčina 수여하다, 증정하다
Azerbajdžančina təqdim etmək
Gruzínčina ჩააბარება
Bengálčina উপস্থাপন করা
Albánčina dorëzoj, paraqes
Maráthčina प्रस्तुत करणे
Nepálčina पेश गर्नु
Telugčina సమర్పించడం
Lotyština pasniegt
Tamilčina சமர்ப்பிக்க
Estónčina üle andma
Arménčina հանձնել, ներկայացնել
Kurdčina dest xistin, pêşkêş kirin
Hebrejčinaהענקה، מסירה
Arabčinaإهداء، تقديم، يسلم رسميا
Perzštinaتحویل دادن، اعطا کردن، تسلیم کردن
Urdčinaدینا، پیش کرنا
...

Preklady

Použitia

(dat., akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

überreicht · überreichte · hat überreicht

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37274

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überreichen