Synonymá nemeckého slovesa vermeinen

Synonymá nemeckého slovesa vermeinen (domnievať sa, myliť sa): annehmen, glauben, vermuten, wähnen so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

vermeinen

Synonymá

a.≡ annehmen ≡ glauben ≡ vermuten ≡ wähnen

Antonymá (opozitné)

a.≡ wissen

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · neoddeliteľný

(irrtümlich) glauben; annehmen, wähnen, glauben, (sich etwas) einbilden, vermuten

Synonymá

≡ annehmen ≡ glauben ≡ vermuten ≡ wähnen

Antonymá (opozitné)

≡ wissen

Všeobecné pojmy

≡ fühlen ≡ empfinden ≡ spüren ≡ verspüren ≡ wahrnehmen
z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Preklady

Angličtina believe, suppose, think, think mistakenly
Ruština думать, полагать
španielčina creer, presumir, sospechar, suponer
francúzština présumer, supposer, croire, penser
turečtina sanmak, yanılmak
portugalčina presumir, achar, supor
taliančina presumere, credere, supporre
rumunčina crede
Maďarčina tévesen hinni
Poľština błędnie mniemać, błędnie sądzić, myśleć, sądzić
Gréčtina νομίζω
Holandčina veronderstellen, denken
čeština domnívat se, myslet
Švédčina tro
Dánčina tro, antage
Japončina 思い込む, 誤解する
katalánčina presumir, suposar, creure, pensar
fínčina luulla
nórčina tro
baskičtina uste
srbčina smatrati, verovati
macedónčina мислење, погрешно верување
slovinčina meniti
Slovenčina domnievať sa, myliť sa
bosniansky pogrešno vjerovati, smatrati
chorvátčina pogrešno vjerovati, smatrati
Ukrajinčina помилково вважати
bulharčina грешно вярвам, предполагам
Bieloruština лічыць, памыляцца
Hebrejčinaלהאמין בטעות، לטעות
arabčinaيعتقد خاطئًا
Perzštinaباور کردن
urdčinaغلطی سے یقین کرنا

Preklady

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

vermeint · vermeinte · hat vermeint

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5610

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermeinen