Definícia slovesa transformieren

Definícia slovesa transformieren (transformovať, premeniť): Bildung; Technik; …; in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umforme… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
transformieren

transformiert · transformierte · hat transformiert

Angličtina transform, step down, step up, transmogrify, convert

[Bildung, Technik, …] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umformen, umgestalten, gerinnen, umwandeln

(akuz., in+A)

» Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . Angličtina Here, the network voltage is transformed into high voltage.

Významy

a.[Bildung] umformen, umwandeln
b.[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c.das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d.[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
...

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz., in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . 
    Angličtina Here, the network voltage is transformed into high voltage.
  • Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym. 
    Angličtina The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina transform, step down, step up, transmogrify, convert
Ruština трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
španielčina transformar, convertir, modificar
francúzština transformer, transférer
turečtina dönüştürmek, değiştirmek
portugalčina transformar, converter, modificar
taliančina trasformare, traformare, convertire, modificare
rumunčina transforma, converti, transformați
Maďarčina átalakít, transzformál
Poľština przekształcać, przekształcić, transformować
Gréčtina μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Holandčina transformeren, omzetten, omvormen
čeština transformovat, převádět, převádětvést, přetvořit, přetvářet, převést
Švédčina transformera, översätta
Dánčina transformere, forvandle, omforme, omdanne
Japončina 変換する, 変形する, 転換する
katalánčina transformar, convertir
fínčina muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
nórčina transformere, omforme, overføre
baskičtina eraldatu, tranformatu, transformatu, aldatu
srbčina preoblikovati, transformisati
macedónčina претвора, претворање, трансформира
slovinčina preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Slovenčina transformovať, premeniť, pretransformovať
bosniansky preoblikovati, transformisati
chorvátčina preoblikovati, transformirati
Ukrajinčina перетворювати, трансформувати
bulharčina трансформирам, преобразувам
Bieloruština трансфармаваць, пераўтвараць
Hebrejčinaלהמיר، שינוי
arabčinaتحويل
Perzštinaتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
urdčinaتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا

Preklady

Konjugácia

transformiert · transformierte · hat transformiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12075, 12075, 12075, 12075

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): transformieren