Definícia slovesa transformieren

Definícia slovesa transformieren (transformovať, premeniť): Bildung; Technik; …; in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umforme… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
transformieren

transformiert · transformierte · hat transformiert

Angličtina transform, convert, step down, step up, transmogrify

/tʁansfɔʁˈmiːʁən/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐt/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐtə/ · /tʁansfɔʁˈmiːɐt/

[Bildung, Technik, …] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln; das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern; umformen, umgestalten, gerinnen, umwandeln

(akuz., in+A)

» Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . Angličtina Here, the network voltage is transformed into high voltage.

Významy

a.[Bildung] umformen, umwandeln
b.[Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
c.das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
d.[Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
...

Konjugácia Významy

Použitia

(akuz., in+A)

  • jemand/etwas transformiert etwas in etwas
  • jemand/etwas transformiert etwas in jemanden/etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . 
    Angličtina Here, the network voltage is transformed into high voltage.
  • Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym. 
    Angličtina The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina transform, convert, step down, step up, transmogrify
Ruština трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
španielčina transformar, convertir, modificar
Francúzština transformer, transférer
turečtina dönüştürmek, değiştirmek
Portugalčina transformar, converter, modificar
Taliančina trasformare, convertire, modificare, traformare
Rumunčina transforma, converti, transformați
Maďarčina átalakít, transzformál
Poľština przekształcać, transformować, przekształcić
Gréčtina μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Holandčina transformeren, omzetten, omvormen
Čeština transformovat, přetvořit, přetvářet, převádět, převádětvést, převést
Švédčina transformera, översätta
Dánčina transformere, omdanne, forvandle, omforme
Japončina 変換する, 変形する, 転換する
katalánčina transformar, convertir
Fínčina muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
Nórčina transformere, omforme, overføre
Baskičtina transformatu, aldatu, eraldatu, tranformatu
Srbčina preoblikovati, transformisati
Macedónčina претвора, претворање, трансформира
Slovinčina preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Slovenčina transformovať, premeniť, pretransformovať
Bosniansky preoblikovati, transformisati
Chorvátčina preoblikovati, transformirati
Ukrajinčina перетворювати, трансформувати
Bulharčina трансформирам, преобразувам
Bieloruština трансфармаваць, пераўтвараць
Indonézčina mentransformasikan, mengubah, mengubah tegangan
Vietnamčina biến đổi, biến đổi điện áp, chuyển đổi
Uzbečtina o'zgartirmoq, transformatsiyalash, voltajni o'zgartirish
Hindčina ट्रांसफॉर्म करना, परिवर्तित करना, रूपांतरित करना, वोल्टेज परिवर्तित करना
Čínština 基因转化, 转化, 转换, 转换电压
Thajčina เปลี่ยน, แปรสภาพ, แปรแรงดันไฟฟ้า, แปลง
Kórejčina 변환하다, 전압을 변환하다, 형질전환하다
Azerbajdžančina transformasiya etmək, dönüştürmək, voltajı dəyişdirmək
Gruzínčina გადაკეთება, ვოლტაჟის შეცვლა
Bengálčina রূপান্তর করা, পরিবর্তন করা, ভোল্টেজ পরিবর্তন করা
Albánčina transformoj, ndrysho, ndryshoj tensionin
Maráthčina रूपांतर करणे, परिवर्तित करणे, व्होल्टेज रूपांतर करणे
Nepálčina रूपान्तरण गर्नु, परिवर्तन गर्नु, भोल्टेज परिवर्तन गर्नु
Telugčina ట్రాన్స్‌ఫార్మ్ చేయడం, మార్చడం, రూపాంతరం, వోల్టేజ్ మార్చడం
Lotyština transformēt, pārveidot, spriegumu pārveidot
Tamilčina மாற்றம் செய்யுதல், மாற்று, வோல்டேஜ் மாற்று
Estónčina muundama, pinget muutma, teisendada, transformeerima
Arménčina վերափոխել, վոլտաժը փոխել, փոխարկել
Kurdčina guherandin, voltaj guherandin
Hebrejčinaלהמיר، שינוי
Arabčinaتحويل
Perzštinaتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
Urdčinaتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا
...

Preklady

Konjugácia

transformiert · transformierte · hat transformiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12075, 12075, 12075, 12075

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): transformieren