Preklad nemeckého slovesa ausmergeln

Preklad nemeckého slovesa ausmergeln: oslabovať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: sein · prechodný · pasív>

aus·mergeln

Preklady

Angličtina exhaust, drain, emaciate, macerate
Ruština истощить, зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощиться, морить, ...
španielčina agotar, desgastar, extenuar
Francúzština épuiser, affaiblir, diminuer, décharner, exténuer
turečtina güçsüzleştirmek
Portugalčina desgastar, esgotar
Taliančina esaurire, indebolire, emaciare, impoverire, sfinire
Rumunčina slăbi
Maďarčina kimerít
Poľština osłabiać
Gréčtina αδυναμία
Holandčina uitmergelen, uitputten, vermoeien
Čeština oslabit, vyčerpat
Švédčina utarma
Dánčina udmatte
Japončina 力を奪う
katalánčina debilitar, destruir
Fínčina voimien riistäminen
Nórčina tømme for kraft, utmatte
Baskičtina indarra kendu
Srbčina oslabiti
Macedónčina ослабување
Slovinčina oslabiti
Slovenčina oslabovať
Bosniansky oslabiti
Chorvátčina oslabiti
Ukrajinčina виснажувати
Bulharčina изтощавам, изчерпвам
Bieloruština вычарпваць
Indonézčina melemahkan, menguras tenaga
Vietnamčina làm mất sức, làm yếu
Uzbečtina kuchdan mahrum qilish, zaiflashtirmoq
Hindčina कमज़ोर करना, शक्ति छीनना
Čínština 使虚弱, 削弱
Thajčina ทำให้อ่อนแอ, พรากกำลัง
Kórejčina 기력을 빼앗다, 약화시키다
Azerbajdžančina gücünü almaq, zəiflətmək
Gruzínčina ასუსტება, ძალა წართმევა
Bengálčina দুর্বল করা, শক্তি কেড়ে নেওয়া
Albánčina dobësoj, ia marr forcën
Maráthčina कमजोर करणे, शक्ती कमी करणे
Nepálčina कमजोर बनाउनु, शक्ति छिनाउनु
Telugčina బలహీనపరచడం, శక్తిని తీసుకోవడం
Lotyština atņemt spēku, vājināt
Tamilčina ஆற்றலை இழிக்க, பலத்தை குறைக்க
Estónčina jõudu ära võtta, nõrgestama
Arménčina թուլացնել, ուժը խլել
Kurdčina hêz jêbirin
Hebrejčinaלְהַחְלִישׁ
Arabčinaإضعاف
Perzštinaتضعیف کردن
Urdčinaطاقت لینا

Prehľad
a. sloveso · haben · sein · pravidelný · oddeliteľný

die Kraft nehmen

Preklady

Angličtina drain, exhaust
Ruština истощить, ослабить
Portugalčina desgastar, esgotar
Gréčtina αδυναμία
Taliančina esaurire, indebolire
Francúzština affaiblir, épuiser
Maďarčina kimerít
španielčina agotar, desgastar
Čeština oslabit, vyčerpat
Ukrajinčina виснажувати
Poľština osłabiać
Rumunčina slăbi
turečtina güçsüzleştirmek
Holandčina uitputten, vermoeien
Nórčina tømme for kraft, utmatte
Švédčina utarma
Fínčina voimien riistäminen
Bieloruština вычарпваць
Bulharčina изтощавам, изчерпвам
Chorvátčina oslabiti
Baskičtina indarra kendu
Bosniansky oslabiti
Japončina 力を奪う
Slovenčina oslabovať
Slovinčina oslabiti
Dánčina udmatte
katalánčina debilitar, destruir
Macedónčina ослабување
Srbčina oslabiti
Hindčina कमज़ोर करना, शक्ति छीनना
Kórejčina 기력을 빼앗다, 약화시키다
Uzbečtina kuchdan mahrum qilish, zaiflashtirmoq
Maráthčina कमजोर करणे, शक्ती कमी करणे
Lotyština atņemt spēku, vājināt
Kurdčina hêz jêbirin
Bengálčina দুর্বল করা, শক্তি কেড়ে নেওয়া
Tamilčina ஆற்றலை இழிக்க, பலத்தை குறைக்க
Čínština 使虚弱, 削弱
Estónčina jõudu ära võtta, nõrgestama
Arménčina թուլացնել, ուժը խլել
Telugčina బలహీనపరచడం, శక్తిని తీసుకోవడం
Vietnamčina làm mất sức, làm yếu
Thajčina ทำให้อ่อนแอ, พรากกำลัง
Gruzínčina ასუსტება, ძალა წართმევა
Nepálčina कमजोर बनाउनु, शक्ति छिनाउनु
Azerbajdžančina gücünü almaq, zəiflətmək
Indonézčina melemahkan, menguras tenaga
Albánčina dobësoj, ia marr forcën
Arabčinaإضعاف
Perzštinaتضعیف کردن
Urdčinaطاقت لینا
Hebrejčinaלְהַחְלִישׁ
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

abmagern, auszehren, abzehren

Preklady

Angličtina emaciate, exhaust, macerate
Ruština зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощить, истощиться, морить, чахнуть
Francúzština diminuer, décharner, exténuer, épuiser
Taliančina emaciare, esaurire, impoverire, indebolire, sfinire
Holandčina uitmergelen
španielčina extenuar

Synonymá

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

mergelt aus · mergelte aus · hat ausgemergelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 984445

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmergeln