Preklad nemeckého slovesa auszehren

Preklad nemeckého slovesa auszehren: oslabovať, vyčerpať pre mnoho jazykov s prekladmi a významami v prekladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

aus·zehren

Preklady

Angličtina emaciate, deplete, etiolate, weaken
Ruština истощать, ослаблять
španielčina agotar, consumir, debilitar
Francúzština affaiblir, amaigrir, consumer, dessécher, étioler
turečtina sarkıtmak, zayıflatmak
Portugalčina enfraquecer, desgastar
Taliančina consumare, dimagrire, indebolire, sfinire
Rumunčina epuiza, slăbi
Maďarčina elgyengít, kimerít
Poľština organizm, osłabiać, wychudzenie, wyczerpywać człowieka, wyniszczać człowieka
Gréčtina αδυνατίζω, εξαντλώ, εξασθενίζω
Holandčina uitputten, verzwakken
Čeština oslabit, schnout, vysílit
Švédčina avmagring, utmattning
Dánčina svække, udsuge, udtære, udtømme
Japončina 痩せさせる, 衰弱させる
katalánčina debilitar, esgotar
Fínčina heikentää, laihtua
Nórčina tømme, utmatte
Baskičtina ahuldu, ahultzea
Srbčina izmučiti, oslabiti
Macedónčina изнемоштеност, ослабување
Slovinčina izčrpati, oslabeli
Slovenčina oslabovať, vyčerpať
Bosniansky izmučiti, oslabiti
Chorvátčina izmučiti, oslabiti
Ukrajinčina виснажувати, ослаблювати
Bulharčina изтощавам, изтощавам физически
Bieloruština аслабляць, выснажаць
Indonézčina melemahkan tubuh
Vietnamčina làm kiệt sức, làm suy yếu thể xác
Uzbečtina jismoniy zaiflashtirmoq, zaiflashtirmoq
Hindčina कमज़ोर कर देना, कमज़ोर बनाना
Čínština 耗盡力量, 耗盡體力
Thajčina ทำให้ร่างกายอ่อนแรง, ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
Kórejčina 몸을 약화시키다, 쇠약하게 만들다
Azerbajdžančina bədəni zəiflətmək
Gruzínčina დამსუსტო
Bengálčina শারীরিক দুর্বল করা, শারীরিক দুর্বল করে দেওয়া
Albánčina dobësuar
Maráthčina शारीरिक कमजोर करणे, शारीरिक दुर्बल करणे
Nepálčina शारीरिक कमजोर बनाउने
Telugčina శరీర బలహీనత కలిగించు
Lotyština izsīkt, novājināt
Tamilčina உடலை பலவீனப்படுத்து, பலவீனப்படுத்து
Estónčina kurnama, nõrgendada
Arménčina թուլացնել
Kurdčina zeif kirin
Hebrejčinaלהחליש، להרזות
Arabčinaأضنى، أنهك، إضعاف، هزال
Perzštinaضعیف کردن، لاغر کردن
Urdčinaپتلا کرنا، کمزور کرنا

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

[Körper] körperlich schwächen und mager werden lassen; auslaugen, ausmergeln, abzehren, entkräften, abmagern

Preklady

Angličtina emaciate, weaken
Ruština истощать, ослаблять
Portugalčina desgastar, enfraquecer
Gréčtina αδυνατίζω, εξαντλώ
Taliančina consumare, indebolire, sfinire
Francúzština affaiblir, amaigrir
Maďarčina elgyengít, kimerít
španielčina consumir, debilitar
Čeština oslabit, vysílit
Ukrajinčina виснажувати, ослаблювати
Poľština osłabiać, wychudzenie
Rumunčina epuiza, slăbi
turečtina sarkıtmak, zayıflatmak
Holandčina uitputten, verzwakken
Nórčina tømme, utmatte
Švédčina avmagring, utmattning
Fínčina heikentää, laihtua
Bieloruština аслабляць, выснажаць
Bulharčina изтощавам, изтощавам физически
Chorvátčina izmučiti, oslabiti
Baskičtina ahuldu, ahultzea
Bosniansky izmučiti, oslabiti
Japončina 痩せさせる, 衰弱させる
Slovenčina oslabovať, vyčerpať
Slovinčina izčrpati, oslabeli
Dánčina svække, udtømme
katalánčina debilitar, esgotar
Macedónčina изнемоштеност, ослабување
Srbčina izmučiti, oslabiti
Hindčina कमज़ोर कर देना, कमज़ोर बनाना
Kórejčina 몸을 약화시키다, 쇠약하게 만들다
Uzbečtina jismoniy zaiflashtirmoq, zaiflashtirmoq
Maráthčina शारीरिक कमजोर करणे, शारीरिक दुर्बल करणे
Lotyština izsīkt, novājināt
Kurdčina zeif kirin
Bengálčina শারীরিক দুর্বল করা, শারীরিক দুর্বল করে দেওয়া
Tamilčina உடலை பலவீனப்படுத்து, பலவீனப்படுத்து
Čínština 耗盡力量, 耗盡體力
Estónčina kurnama, nõrgendada
Arménčina թուլացնել
Telugčina శరీర బలహీనత కలిగించు
Vietnamčina làm kiệt sức, làm suy yếu thể xác
Thajčina ทำให้ร่างกายอ่อนแรง, ทำให้ร่างกายอ่อนแอ
Gruzínčina დამსუსტო
Nepálčina शारीरिक कमजोर बनाउने
Azerbajdžančina bədəni zəiflətmək
Indonézčina melemahkan tubuh
Albánčina dobësuar
Arabčinaإضعاف، هزال
Perzštinaضعیف کردن، لاغر کردن
Urdčinaپتلا کرنا، کمزور کرنا
Hebrejčinaלהחליש، להרזות
z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

Preklady

Angličtina deplete, emaciate, etiolate
Francúzština consumer, dessécher, étioler
španielčina agotar
Portugalčina enfraquecer
Taliančina consumare, dimagrire
Poľština organizm, wyczerpywać człowieka, wyniszczać człowieka
Gréčtina εξασθενίζω
Čeština schnout
Dánčina udsuge, udtære
Arabčinaأضنى، أنهك

Synonymá

Použitia

(sich+A, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

zehrt aus · zehrte aus · hat ausgezehrt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 651459

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auszehren