Preklad nemeckého slovesa rumreiten

rum·reiten

Preklady

 dwell, insist

 объезжать верхом, придираться, разъезжать верхом, скакать верхом, цепляться, настаивать

 insistir

 insister

 bir konuya ısrar etmek

 passear a cavalo, insistir

 insistere su un tema

 insistență

 ragaszkodni

 upierać się

 επιμονή

 vasthouden aan een onderwerp

 trvat na tématu

 insistera

 insistere

 こだわる

 insistir

 aiheeseen pysyminen, aiheeseen tarttuminen

 insistere

 gaia azpimarratzea

 insistirati

 упорствување

 vztrajati

 trvať na téme

 insistirati

 insistirati

 наполягати на темі

 упорствам

 настаіць на тэме

 berkeras pada topik

 kiên trì với một chủ đề

 qistamoq, turib olmoq

 执着于某个话题

 ยึดติดกับหัวข้อ

 주제에 집착하다

 mövzuya davam etmək

 იჯინება

 bishoy niye bar-bar kotha bola

 këmbëngul, ngul këmbë

 अडून बसणे, आग्रह धरणे

 जोर दिनु

 పట్టుబట్టు, పట్టుబడు

 uzsēsties uz tēmu

 வற்புறுத்து

 jaurama, peale käima

 համառել, պնդել

 îsrar kirin

להתעקש

التشبث

اصرار

موضوع پر اصرار کرنا

auf einem Thema beharren

Preklady

 dwell, insist

 настаивать

 insistir

 επιμονή

 insistere su un tema

 insister

 ragaszkodni

 insistir

 trvat na tématu

 наполягати на темі

 upierać się

 insistență

 bir konuya ısrar etmek

 vasthouden aan een onderwerp

 insistere

 insistera

 aiheeseen pysyminen, aiheeseen tarttuminen

 настаіць на тэме

 упорствам

 insistirati

 gaia azpimarratzea

 insistirati

 こだわる

 trvať na téme

 vztrajati

 insistere

 insistir

 упорствување

 insistirati

 주제에 집착하다

 执着于某个话题

 berkeras pada topik

 uzsēsties uz tēmu

 bishoy niye bar-bar kotha bola

 kiên trì với một chủ đề

 ยึดติดกับหัวข้อ

 mövzuya davam etmək

 համառել, պնդել

 పట్టుబట్టు, పట్టుబడు

 qistamoq, turib olmoq

 अडून बसणे, आग्रह धरणे

 იჯინება

 जोर दिनु

 îsrar kirin

 வற்புறுத்து

 këmbëngul, ngul këmbë

 jaurama, peale käima

التشبث

اصرار

موضوع پر اصرار کرنا

להתעקש

Preklady

 объезжать верхом, придираться, разъезжать верхом, скакать верхом, цепляться

 passear a cavalo