Použitie anglického slovesa durchfechten

Použitie nemeckého slovesa durchfechten (usilovne bojovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

durch·fechten

Objekty

(sich+A, akuz.)

jemand/etwas ficht durch
jemand/etwas ficht etwas durch
jemand/etwas ficht jemanden/etwas durch
jemand/etwas ficht sich durch

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

energisch für etwas kämpfen und sich durchsetzen

Aktívny

jemand/etwas ficht durch

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · nepravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>

sich durchkämpfen; sich durchbetteln; auskämpfen, durchkämpfen

(sich+A, akuz.)

Aktívny

jemand/etwas ficht durch
jemand/etwas ficht etwas durch
jemand/etwas ficht jemanden/etwas durch
jemand/etwas ficht sich durch

Procesné pasívum

(von jemandem/etwas) wird durchgefochten
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgefochten
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgefochten

Stavové pasívum

(von jemandem/etwas) ist durchgefochten
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgefochten
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgefochten

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

fight through, struggle

отстаивать, добиваться, добиться, отстоять, бороться

defenderse, luchar

lutter, se battre

mücadele etmek, kararlılıkla savaşmak

defender, lutar

farsi strada lottando, combattere, lottare

lupta, se impune

harcolni, küzdeni

przeforsować, walczyć

αγωνίζομαι, μάχομαι

doorzetten, strijden

probojovat se, usilovně bojovat

genomdriva, kämpa

slå sig igennem, sætte igennem, kæmpe, stræbe

奮闘する, 戦う

defensar, lluitar

pyrkiä läpi, taistella

kjempe, stå på

borroka

boriti se, uporno se boriti

борба, упорство

boriti se, vztrajati

usilovne bojovať

boriti se, uporno se boriti

боротися, відстоювати

борба, упоритост

энергічна змагацца

להיאבק، להתעקש

الكفاح، النضال

مبارزه کردن، پافشاری کردن

مضبوطی سے لڑنا

Preklady

Synonymá

z.≡ auskämpfen ≡ durchkämpfen

Synonymá

Konjugácia

ficht durch · focht durch (föchte durch) · hat durchgefochten

Prítomný čas

fecht(e)⁵	durch
fich(t)⁵st	durch
ficht	durch

Minulý čas

focht	durch
focht(e)⁷st	durch
focht	durch

Konjugácia