Použitie anglického slovesa einwilligen

Použitie nemeckého slovesa einwilligen (súhlasiť): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

ein·willigen

Objekty

(akuz.)

jemand/etwas willigt ein
jemand/etwas willigt etwas ein

Predložky

(in+D, in+A)

jemand/etwas willigt in etwas ein
jemand/etwas willigt in jemanden/etwas ein

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · oddeliteľný

seine Zustimmung zu etwas geben; zustimmen, erlauben, zusagen, genehmigen, annehmen (Angebot)

Aktívny

jemand/etwas willigt ein

Pasív

pasív nie je možný

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný · <tiež: prechodný · pasív>

(akuz., in+D, in+A)

Aktívny

jemand/etwas willigt ein
jemand/etwas willigt etwas ein
jemand/etwas willigt in etwas ein
jemand/etwas willigt in jemanden/etwas ein

Procesné pasívum

etwas wird (von jemandem/etwas) eingewilligt

Stavové pasívum

etwas ist (von jemandem/etwas) eingewilligt

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

agree, consent, accede, acquiesce in, acquiesce to, approve, assent to, comply, ...

соглашаться, давать согласие, дать согласие, согласиться, согласие

consentir, acceder a, aprobar, conformarse, estar conforme, dar consentimiento

acquiescer à, consentir à, donner son accord, accepter, consentir

razı olmak, tasvip etmek, uygun görmek, onaylamak

consentir, concordar com, consentir em, dar consentimento

acconsentire, approvare, accondiscendere a, acconsentire a, annuire, consentire

accepta, consimți

beleegyezik, hozzájárulás

zezwalać, zezwolić, zgadzać, wyrażać zgodę, zgadzać się

συμφωνώ, συναινώ, συγκατάθεση

inwilligen, toestaan, toestemming geven

souhlasit, svolovat, svolovatlit

samtycka, bifalla, gå med

samtykke, gå ind, indvillige, give consent

同意する, 承諾する

acceptar, consentir

suostua, myöntyä, hyväksyä

samtykke

baimena ematea, onartzea

pristati, saglasiti se

согласност

dati soglasje, pristati

súhlasiť

pristati, saglasiti se

pristati, suglasnost

погоджуватися

съгласие

даць згоду

להסכים

وافق، موافقة

رضایت دادن، توافق کردن

رضامندی

Preklady

Synonymá

a.≡ abnicken ≡ absegnen ≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ bejahen ≡ billigen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ konsentieren ≡ verabschieden, ...

Synonymá

Konjugácia

willigt ein · willigte ein · hat eingewilligt

Prítomný čas

willige	ein
willigst	ein
willigt	ein

Minulý čas

willigte	ein
willigtest	ein
willigte	ein

Konjugácia