Použitie anglického slovesa weiterbestehen

Použitie nemeckého slovesa weiterbestehen (existovať, pretrvávať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

weiter·bestehen

Použitie ešte nebolo definované.

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · nepravidelný · neprechodný · oddeliteľný

(aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen; gewachsen sein, bleiben, durchhalten, fortbestehen, überleben

Aktívny

etwas besteht weiter
jemand/etwas besteht weiter

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · nepravidelný · oddeliteľný

Aktívny

jemand/etwas besteht irgendwo weiter
jemand/etwas besteht weiter

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

continue, persist, continue to exist, remain, stand

продолжать существовать, существовать

continuar, perdurar, permanecer, persistir, seguir existiendo, subsistir

continuer, exister encore, persister

devam etmek, sürmek

continuar, continuar a existir, perdurar, permanecer

continuare, permanere, persistente, sussistere

continua, persista

folytatódni, továbbra is létezni

dalej istnieć, przetrwać, trwać

διαρκώ, υπάρχω

voortbestaan, blijven bestaan

přetrvávat, trvat

bestå, fortsätta

bestå, fortsætte

存続する, 続く

continuar, perdurar

jatkaa olemassaoloaan, jatkua

bestå, fortsette

iraun, jarraitu

ostati, trajati

опстојува, постојат

obstajati, vztrajati

existovať, pretrvávať

ostati, trajati

залишатися, продовжувати існування

оставам, продължавам да съществувам

працягвацца, існаваць

terus ada, tetap ada

tiếp tục tồn tại, vẫn tồn tại

davom etmoq

कायम रहना, जारी रहना

持续存在, 继续存在

ดำรงอยู่ต่อไป, ยังคงมีอยู่

계속 존재하다, 존속하다

davam etmək, mövcud qalmaq

გრძელად არსებობა

চালু থাকা, বেঁচে থাকা

mbijetojë, vazhdojë të ekzistojë

अस्तित्वात राहणे, चालू राहणे

अस्तित्वमा रहनु, निरन्तर अस्तित्वमा रहनु

నిరంతరంగా ఉండడం

turpināt eksistēt, turpināt pastāvēt

தொடர்ந்து இருக்கும்

eksisteerida edasi, püsima

շարունակել գոյություն ունենալ

dewam bûn

להימשך، להתקיים

استمرار

ادامه داشتن، پایداری

جاری رہنا، موجود رہنا

...

Preklady

Synonymá

a.≡ bleiben ≡ durchhalten ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortleben ≡ standhalten ≡ überdauern ≡ überleben

Synonymá

Konjugácia

besteht weiter · bestand weiter (bestünde/bestände weiter) · hat weiterbestanden

Prítomný čas

besteh(e)⁵	weiter
bestehst	weiter
besteht	weiter

Minulý čas

bestand	weiter
bestand(e)⁷st	weiter
bestand	weiter

Konjugácia