Použitie anglického slovesa willfahren

Použitie nemeckého slovesa willfahren (podriadiť sa, poslúchať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · neoddeliteľný

willfahren

Objekty

dat.

  • jemand/etwas willfahrt
  • jemand/etwas willfahrt jemandem
  • jemand/etwas willfahrt jemandem/etwas

Pasív

pasív nie je možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný · neoddeliteľný

jemandem, etwas gehorchen, auf jemandes Willen achten; entsprechen, erfüllen (Wünsche), gehorchen, realisieren, nachkommen

Aktívny

  • jemand/etwas willfahrt
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

dat.

Aktívny

  • jemand/etwas willfahrt jemandem
  • jemand/etwas willfahrt jemandem/etwas

Preklady

Angličtina obey, heed, please
Ruština подчиняться, слушаться
španielčina acatar, obedecer
Francúzština acquiescer, obéir, se soumettre
turečtina boyun eğmek, itaat etmek
Portugalčina atender, obedecer
Taliančina accondiscendere a, ascoltare, compiacere, esaudire, obbedire
Rumunčina asculta, respecta
Maďarčina engedelmeskedik
Poľština posłuszeństwo, uleganie
Gréčtina υπακοή
Holandčina gehoorzamen, volgen
Čeština podřídit se, poslouchat
Švédčina följa, lyda
Dánčina adlyde, lydighed
Japončina 従う, 服従する
katalánčina atendre, obeir
Fínčina alistuminen, kuuliaisuus
Nórčina adlyde, følge
Baskičtina obeditu
Srbčina pokoriti se, slušati
Macedónčina покорување, слушање
Slovinčina poslušati, ubogati
Slovenčina podriadiť sa, poslúchať
Bosniansky pokoriti se, slijediti
Chorvátčina pokoravati se, slijediti volju
Ukrajinčina підкорятися, слухатися
Bulharčina подчинявам се, слушам
Bieloruština падпарадкоўвацца, слухацца
Indonézčina taat
Vietnamčina tuân theo, vâng lời
Uzbečtina bo'ysunmoq
Hindčina आज्ञा मानना
Čínština 听从, 服从
Thajčina ทำตาม, เชื่อฟัง
Kórejčina 복종하다
Azerbajdžančina itaət etmək
Gruzínčina მორჩილება
Bengálčina আজ্ঞা মানা
Albánčina pajtohem
Maráthčina आज्ञा मानणे
Nepálčina आज्ञा मान्नु
Telugčina అనుసరించు
Lotyština pakļauties
Tamilčina ஒப்புக்கொள்ள
Estónčina alluma
Arménčina հնազանդվել
Kurdčina riayet kirin
Hebrejčinaלהקשיב، לציית
Arabčinaطاعة
Perzštinaاطاعت کردن، توجه به اراده
Urdčinaاطاعت، فرمانبرداری
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

willfahrt · willfahrte · hat (ge)willfahrt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 538533

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): willfahren