Použitie anglického slovesa zusammenstücken

Použitie nemeckého slovesa zusammenstücken (poskladať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

zusammen·stücken

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas stückt zusammen
  • jemand/etwas stückt etwas zusammen

Pasív

pasív možný


Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · oddeliteľný

aus einzelnen Teilen zusammensetzen

Aktívny

  • jemand/etwas stückt zusammen

Pasív

pasív nie je možný

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · oddeliteľný · <tiež: pasív>

collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

akuz.

Aktívny

  • jemand/etwas stückt etwas zusammen
  • jemand/etwas stückt zusammen

Stavové pasívum

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengestückt

Procesné pasívum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengestückt

Preklady

Angličtina piece together, assemble, put together
Ruština собирать, составлять
španielčina ensamblar, montar
Francúzština assembler
turečtina birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
Portugalčina juntar, montar
Taliančina assemblare, montare
Rumunčina asambla
Maďarčina összeállítani
Poľština składać
Gréčtina συναρμολόγηση
Holandčina samenvoegen, samenstellen
Čeština sestavit, skládat
Švédčina sammanfoga, sätta ihop
Dánčina samle
Japončina 合成する, 組み立てる
katalánčina assemblar, muntar
Fínčina koota, yhdistää
Nórčina sette sammen
Baskičtina osatzen
Srbčina sastaviti, sklopiti
Macedónčina собирање
Slovinčina sestaviti
Slovenčina poskladať
Bosniansky sastaviti
Chorvátčina sastaviti
Ukrajinčina збирати, складати
Bulharčina сглобяване, съединяване
Bieloruština складаць з асобных частак
Indonézčina merakit
Vietnamčina lắp ráp
Uzbečtina birlashtirmoq
Hindčina जोड़ना
Čínština 组装
Thajčina ประกอบ
Kórejčina 조립하다
Azerbajdžančina birləşdirmək
Gruzínčina შეკრება
Bengálčina একত্র করা
Albánčina bashkohu
Maráthčina जोडणे
Nepálčina जोड्नु
Telugčina జోడించడం
Lotyština salikt
Tamilčina சேர்த்தல்
Estónčina kokkupanema
Arménčina հավաքել
Kurdčina hevkirin
Hebrejčinaהרכבה
Arabčinaتجميع
Perzštinaسرهم کردن
Urdčinaاجزاء کو جوڑنا
...

Preklady

Synonymá

Konjugácia

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1129640

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenstücken