Definícia slovesa vergöttern
Definícia slovesa vergöttern (uctievať, zbožňovať): mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren; schwärmerisch verehren; anbeten; schmachten (nach); anhimmeln; adorieren s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.
vergöttern
·
vergöttert
·
hat vergötterte
vergöttert
idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose, apotheosise, deify, god, immortalise
/fɛɐ̯ˈɡøːtɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡøːtɐt/
mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren; schwärmerisch verehren; anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
(akuz.)
» Sie vergötterte
ihn. She idolized him.
Významy
- a.mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren, schwärmerisch verehren, anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
- z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.
Konjugácia Významy
Použitia
Synonymá
- a.≡ adorieren ≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ bewundern ≡ gefallen ≡ gernhaben ≡ heiligen ≡ huldigen ≡ idealisieren, ...
Synonymá
Príkladové vety
- Sie
vergötterte
ihn.
She idolized him.
- Er
vergöttert
seinen Großvater.
He adores his grandfather.
- Ich
vergöttere
seine Schwester.
I adore his sister.
- Ich
vergöttere
die französische Sprache.
I adore the French language.
- Laura
vergötterte
ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen.
Laura adored him, and he was ready to kiss her shoe-strings.
- Jesus erwähnend fand sie, kein anderer Mensch sei so
vergöttert
und kein anderer Gott so vermenschlicht worden.
Mentioning Jesus, she found that no other person has been so deified and no other god has been so humanized.
Príkladové vety
Preklady
- idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose, ...
восхищаться, обожать, боготворить, обоготворить, обоготворять, обожествлять
adorar, venerar, idolatrar
adorer, idolâtrer, vénérer, aduler, porter aux nues
göklere çıkarmak, hayranlıkla sevmek, tapmak, tapınmak, çok sevmek
adorar, venerar, deificar, endeusar, idolatrar
adorare, venerare, idolatrare
venera, adorare
bálványoz, istenít, imád, imádat, imádni, isteníteni, rajongani, rajongás
czcić, uwielbiać, ubóstwiać
θεοποιώ, λατρεύω, θαυμάζω
aanbidden, verafgoden, vereren
uctívat, zbožňovat, zbožňovatnit
avguda, beundra, dyrka
begejstre, dyrke, elske, forgude
崇拝する, 愛する, 熱愛する
venerar, adorar
ihannoida, palvoa
begeistre, dyrke, tilbe
gurtu, maite
izuzetno voleti, obožavati, častiti
обожавам, поклонение
častiti, oboževati, občudovati
uctievať, zbožňovať
izuzetno voljeti, obožavati, štovati
iznimno voljeti, obožavati, štovati
обожнювати, вшановувати, захоплюватися
възхищавам се, обожавам
абажаць, абгаджаць, пакланяцца
beribadah, mengidolakan, menyembah
sùng bái, thờ phụng
ibodat qilmoq, parast qilmoq
आराधना करना, पूजना, पूजा करना
崇拜, 膜拜
กราบไหว้, บูชา
숭배하다, 예배하다
ibadət etmək, idolizə etmək
თაყვანება, იდოლიზირება
আরাধনা করা, পূজা করা
adhuroj, idolizoj
आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
आराधना गर्नु, पूजा गर्नु
పూజించడం
idolizēt, pielūgt
பூஜிப்பது, பூஜை செய்வது
idoliseerima, kummardama
երկրպագել
ibadet kirin
להעריץ، לאהוב מאוד
عبد، يحب بشغف، يعبد، يقدس
عشق ورزیدن، پرستش کردن
عبادت، عشق، عشق کرنا، پوجا کرنا- ...
Preklady
Konjugácia
·vergöttert
· hatvergötterte
vergöttert
Prítomný čas
vergött(e)⁴r(e)⁵ |
vergötterst |
vergöttert |
Minulý čas
vergötterte |
vergöttertest |
vergötterte |
Konjugácia