Definícia slovesa verpflegen

Definícia slovesa verpflegen (stravovať, zásobovať potravinami): Essen; mit Nahrung versorgen; abspeisen; versorgen; verköstigen; bekochen; betütern s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: zvratný · pasív>
verpflegen

verpflegt · verpflegte · hat verpflegt

Angličtina cater for, feed, victual, nourish, provide food, supply with rations

/fɛɐ̯pfˈleːɡn̩/ · /fɛɐ̯pfˈleːkt/ · /fɛɐ̯pfˈleːktə/ · /fɛɐ̯pfˈleːkt/

[Lebensmittel] mit Nahrung versorgen; abspeisen, versorgen, verköstigen, bekochen, betütern

(sich+A, akuz., mit+D)

» Ich verpflege mich selbst. Angličtina I take care of myself.

Významy

a.[Lebensmittel] mit Nahrung versorgen, abspeisen, versorgen, verköstigen, bekochen, betütern
z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

(sich+A, akuz., mit+D)

  • jemand/etwas verpflegt jemanden/etwas mit etwas

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Príkladové vety

  • Ich verpflege mich selbst. 
    Angličtina I take care of myself.
  • Wir müssen die Flüchtlinge verpflegen . 
    Angličtina We must provide for the refugees.

Príkladové vety

Preklady

Angličtina cater for, feed, victual, nourish, provide food, supply with rations
Ruština кормить, накормить, обеспечивать, обеспечивать пищей, снабжать продовольствием
španielčina alimentar, alimentarse, dar de comer, proveer
Francúzština nourrir, alimenter, approvisionner en
turečtina beslemek, yedirip içirmek, yiyecek sağlamak
Portugalčina alimentar, prover comida
Taliančina nutrire, fornire cibo, sostenere, sostentare, vettovagliare, vettovagliarsi
Rumunčina hrăni, îngriji
Maďarčina ellát, ellátni, élelmez
Poľština aprowidować, stołować, wyżywienie, zaopatrzenie w jedzenie
Gréčtina σιτίζω, συντηρώ, τρέφω, τροφοδοτώ
Holandčina maaltijden verstrekken, te eten geven, verzorgen, voeden
Čeština stravovat, zásobit, živit
Švédčina förpläga, försörja, hålla med mat, mata
Dánčina bespise, forpleje, forsyne
Japončina 食事を提供する, 養う
katalánčina abastir, provisionar
Fínčina huolehtiminen, ruokkia, ruokkiminen
Nórčina forpleie, forsyne
Baskičtina elikatzea, janaria ematea
Srbčina hraniti
Macedónčina заслужување
Slovinčina oskrbovati
Slovenčina stravovať, zásobovať potravinami
Bosniansky hraniti, opskrbiti hranom
Chorvátčina hraniti, opskrbiti hranom
Ukrajinčina годувати, підгодовувати
Bulharčina осигуряване на храна, хранене
Bieloruština забяспечваць ежай, корміць
Indonézčina memberi makan
Vietnamčina cho ăn
Uzbečtina ovqat berish
Hindčina खिलाना
Čínština 喂养
Thajčina ให้อาหาร
Kórejčina 먹이다
Azerbajdžančina yemək vermək
Gruzínčina კვებვა
Bengálčina খাওয়ানো
Albánčina ushqyer
Maráthčina खिलविणे
Nepálčina खुवाउन
Telugčina ఆహారం ఇవ్వడం
Lotyština barot
Tamilčina உணவு வழங்குதல்
Estónčina toitma
Arménčina ուտեցնել
Kurdčina xwarin danîn
Hebrejčinaסיפוק מזון
Arabčinaأطعم، أعاش، إطعام، تغذية، مون
Perzštinaتغذیه کردن، خوراک دادن، پذیرایی کردن
Urdčinaخوراک فراہم کرنا
...

Preklady

Konjugácia

verpflegt · verpflegte · hat verpflegt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85528

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpflegen