Význam nemeckého slovesa bepudern

Význam nemeckého slovesa bepudern (pudrovať): Technik; Essen; …; mit einem pulverartigen Stoff (Puder) dünn, feinverteilt bestreuen; bestäuben; bestreuen; streuen; einpudern; überstreuen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

bepudern

Významy

a.[Technik, Kochen] mit einem pulverartigen Stoff (Puder) dünn, feinverteilt bestreuen, bestäuben, bestreuen
z.bestreuen, streuen, einpudern, bestäuben, überstreuen, überpudern

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

Popisy

    Technik, Kochen:
  • mit einem pulverartigen Stoff (Puder) dünn, feinverteilt bestreuen

Synonymá

≡ bestreuen ≡ bestäuben
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný · <tiež: prechodný · zvratný · pasív>

Preklady

Angličtina dust, powder
Ruština пудрить
španielčina cubrir con polvo, empolvar, espolvorear
Francúzština poudrer
turečtina pudra ile kaplamak, pudralamak
Portugalčina polvilhar, pó
Taliančina cospargere, incipriare, incipriarsi, spolverare
Rumunčina pudra
Maďarčina púderezni
Poľština posypać, pudrować, upudrować
Gréčtina πασπάλισμα
Holandčina bestrooien, poederen
Čeština pudrovat
Švédčina pudra
Dánčina pudre
Japončina 粉を振りかける
katalánčina empolvorar
Fínčina puuteroida, pölyttää
Nórčina pudre
Baskičtina pudratu
Srbčina pudrati
Macedónčina пудра
Slovinčina posipati
Slovenčina pudrovať
Bosniansky posipati, pudrati
Chorvátčina posipati, pudrati
Ukrajinčina припудрювати
Bulharčina поръсвам
Bieloruština падсыпка
Indonézčina menaburkan bedak
Vietnamčina rắc bột
Uzbečtina pudrani sepmoq
Hindčina पाउडर छिड़कना
Čínština 撒粉
Thajčina โรยแป้ง
Kórejčina 파우더를 뿌리다
Azerbajdžančina toz səpmək
Gruzínčina დაყრა, მოფენა
Bengálčina পাউডার ছড়ানো
Albánčina spërkat me pluhur
Maráthčina पावडर पसरवणे
Nepálčina पाउडर छर्कनु
Telugčina పౌడర్ చిందించడం
Lotyština pūderēt
Tamilčina பவுடர் தடவுதல்
Estónčina puuderiga puistata
Arménčina փոշի շաղ տալ
Kurdčina pûder kirin
Hebrejčinaמפזר אבקה
Arabčinaتغطيه بالبودرة
Perzštinaپودر کردن
Urdčinaپاؤڈر لگانا، پاؤڈر چھڑکنا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

(sich+A, akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

bepudert · bepuderte · hat bepudert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 748024

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bepudern