Význam nemeckého slovesa überstreuen

Význam nemeckého slovesa überstreuen (posypať, rozptýliť): auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen; bestreuen; streuen; bepudern; einpudern; bestäuben s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

überstreuen

Významy

a.auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen, bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben
z.Význam ešte nebol definovaný.

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · neoddeliteľný · <tiež: pasív>

Popisy

  • auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen

Synonymá

≡ bepudern ≡ bestreuen ≡ bestäuben ≡ einpudern ≡ streuen ≡ überpudern
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddeliteľný

Preklady

Angličtina sprinkle, scatter, strew
Ruština осыпать, усеивать, разбросать, рассыпать
španielčina esparcir, dispersar
Francúzština disperser, répandre
turečtina serpmek, dağıtmak
Portugalčina espalhar, dispersar
Taliančina distribuire, spargere
Rumunčina împrăștia
Maďarčina elosztani, szórni
Poľština posypać, rozsypać
Gréčtina διασπορά, παρασύνθεση
Holandčina strooien, verspreiden
Čeština posypat, rozptýlit
Švédčina be'strö, strö
Dánčina overdrysse, overstrø, strø
Japončina 振り撒く, 散布する
katalánčina distribuir, espolvorejar
Fínčina levittää, ripotella
Nórčina strø
Baskičtina banatu, zabaldu
Srbčina posuti, raspršiti
Macedónčina распрснати, распрснување
Slovinčina posipati, razpršiti
Slovenčina posypať, rozptýliť
Bosniansky posuti, raspršiti
Chorvátčina posipati, raspršiti
Ukrajinčina посипати, розсипати
Bulharčina разпределям, разпръсквам
Bieloruština размясціць, рассыпаць
Indonézčina taburi
Vietnamčina rải
Uzbečtina sepmoq
Hindčina छिड़कना
Čínština 
Thajčina โรย
Kórejčina 뿌리다
Azerbajdžančina səpmək
Gruzínčina დაყრა, მოყრა
Bengálčina ছড়ানো
Albánčina spërkat
Maráthčina पेरणे
Nepálčina छर्कनु
Telugčina చల్లడం, జల్లడం
Lotyština pārkaisīt
Tamilčina சிதறவிடு, தூவுதல்
Estónčina puistata
Arménčina փրփրել
Kurdčina verşandin
Hebrejčinaמפוזר، מפוזרים
Arabčinaتوزيع
Perzštinaپاشیدن، پخش کردن
Urdčinaبکھیرنا، پھیلانا
...

Preklady

Synonymá

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

überstreut · überstreute · hat überstreut

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 889301

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstreuen