Význam nemeckého slovesa killen

Význam nemeckého slovesa killen (vlniť): …; Stadt; flattern (bei einem Segel oder Segelteil); liquidieren; flattern; kaltmachen; beerdigen; wehen s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · neprechodný · pasív>

killen

Významy

1. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren
2. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný
[Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil), flattern, wehen

Prehľad
1. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Popisy

  • ins Jenseits befördern, ums Leben bringen, zur Strecke bringen, töten (absichtlich), zum Schweigen bringen, ins Nirwana befördern

Synonymá

≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ ausschalten ≡ beerdigen ≡ begraben ≡ entleiben ≡ erledigen ≡ ermorden ≡ kaltmachen ≡ liquidieren ≡ meucheln ≡ totmachen ≡ töten ≡ umbringen ≡ umlegen
2. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

Popisy

    Verkehr:
  • flattern (bei einem Segel oder Segelteil)

Synonymá

≡ flattern ≡ wehen
3. sloveso · haben · pravidelný · <tiež: prechodný · pasív>

Preklady

Angličtina shiver, (off), flutter, kill, merc ( )
Ruština заполаскиваться, заполоскаться, колебаться, полоскать, полоскаться, трепетать, убивать, убить
španielčina asesinar, fluctuar, matar, ondear
Francúzština buter, faseyer, flotter
turečtina dalgalanmak, sallanmaktan
Portugalčina bater, matar, vibrar
Taliančina ammazzare, far fuori, freddare, muoversi al vento, sventolare
Rumunčina fluturare
Maďarčina lobogás
Poľština flagać, powiewać
Gréčtina καθαρίζω, πλαταγίζω, σκοτώνω
Holandčina afmaken, doodmaken, fladderen, killen
Čeština vlát, vraždit pro peníze, zavraždit pro peníze
Švédčina fladdra, döda, flaxa, vaja
Dánčina flappe
Japončina はためく
katalánčina onejar
Fínčina lepattaminen
Nórčina flappe
Baskičtina dantzan
Srbčina zavijati
Macedónčina плутање
Slovinčina zavijati
Slovenčina vlniť
Bosniansky zavijati
Chorvátčina zavijati
Ukrajinčina коливатися, підніматися
Bulharčina потреперване, размахване
Bieloruština размахваць
Indonézčina berkibar
Vietnamčina phấp phới
Uzbečtina hilpiramoq
Hindčina फड़फड़ाना
Čínština 抖动, 抖帆
Thajčina ปลิวไสว
Kórejčina 펄럭거리다
Azerbajdžančina dalğalanmaq, yelpənmək
Gruzínčina ფრიალება
Bengálčina ফড়ফড় করা
Albánčina valëvitet
Maráthčina फडफडणे
Nepálčina फर्फरिनु
Telugčina పలపలాడటం
Lotyština plivināties
Tamilčina படபடத்தல்
Estónčina laperdama
Arménčina ծածանվել
Hebrejčinaלְרַעֲשׁ
Arabčinaيرفرف
Perzštinaلرزش
Urdčinaلہرانا، چمکنا
...

Preklady

Synonymá

1. liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren
≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ ausschalten ≡ beerdigen ≡ begraben ≡ entleiben ≡ erledigen ≡ ermorden, ...
2. [Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil); flattern, wehen
≡ flattern ≡ wehen

Synonymá

Použitia

(akuz.)

pasív možný


Predložky Použitia

Konjugácia

killt · killte · hat gekillt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98481, 98481

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): killen