Význam nemeckého slovesa liquidieren

Význam nemeckého slovesa liquidieren (likvidovať, vyúčtovať): Wirtschaft; Bildung; ein Unternehmen (oder auch andere wirtschaftliche Einheiten, z. B. einen Fond) auflösen; jemanden auftragsgemäß töten; auflösen;… s definíciami, opismi, vysvetleniami, synonymami a gramatickými informáciami vo výkladovom slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

liquidieren

Významy

a.[Wirtschaft] ein Unternehmen (oder auch andere wirtschaftliche Einheiten, z. B. einen Fond) auflösen, auflösen, einstampfen

b.jemanden auftragsgemäß töten, ermorden, exekutieren, den Hals umdrehen, plattmachen, töten

c.einen Betrag in Rechnung stellen, den man für erbrachte Leistung als Zahlung erwartet, einfordern, fordern, in Rechnung stellen

z.[Wirtschaft, Fachsprache] berechnen, beseitigen, entfernen, verhökern, abrechnen, (Rechnung) begleichen

Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný

Popisy

ein Unternehmen (oder auch andere wirtschaftliche Einheiten, z. B. einen Fond) auflösen

Synonymá

≡ auflösen ≡ einstampfen

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

b. sloveso · haben · pravidelný

Popisy

jemanden auftragsgemäß töten
den Hals umdrehen

Synonymá

≡ ermorden ≡ exekutieren ≡ plattmachen ≡ totschlagen ≡ töten ≡ umbringen

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

c. sloveso · haben · pravidelný

Popisy

einen Betrag in Rechnung stellen, den man für erbrachte Leistung als Zahlung erwartet
in Rechnung stellen

Synonymá

≡ einfordern ≡ fordern

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

Popisy

berechnen
beseitigen
tilgen
loswerden (an), zu Geld machen, (jemandem) unterjubeln, eine Rechnung stellen, (Rechnung) begleichen, (Rechnung) bezahlen, auflösen (Geschäft), nicht weiterführen, (den) Betrieb einstellen, (das) Todesurteil vollstrecken

Synonymá

≡ abgeben ≡ abrechnen ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ abwickeln ≡ aufreiben ≡ auslöschen ≡ ausradieren ≡ ausschalten ≡ dahinraffen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ exekutieren ≡ hinrichten ≡ losschlagen ≡ neutralisieren ≡ raushauen ≡ richten ≡ saldieren ≡ schließen ≡ stilllegen ≡ terminieren ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen ≡ verkloppen ≡ vermarkten ≡ vernichten ≡ verramschen ≡ verschachern ≡ verscheppern ≡ verscherbeln ≡ verscheuern ≡ versilbern ≡ verticken ≡ vertickern ≡ vertreiben ≡ veräußern ≡ zerschlagen

Prehľad Preklady Použitia Synonymá Konjugácia

Preklady

liquidate, dissolve, liquidise, liquidize, charge a fee, convert into cash, eliminate, sell off, ...

ликвидировать, уничтожать, убивать, убить, уничтожить, устранить, устранять, выставить счет, ...

liquidar, finiquitar, cobrar, eliminar, facturar, matar

liquider, dissoudre, encaisser, facturer

tasfiye etmek, hesabı görmek, paraya çevirmek, fatura kesmek, imha etmek, likitasyon, ortadan kaldırmak, ödemek

liquidar, pagar, cobrar, dissolver, eliminar, matar

liquidare, stralciare, eliminare, fatturare, uccidere

lichidare, factura

felszámol, likvidálni, számlázni

likwidować, zlikwidować, rozwiązywać, uregulować

διαλύω, εκκαθαρίζω, εκτελώ, εκκαθάριση, διακανονισμός, εξόντωση

in rekening brengen, liquideren, declareren, doden, factureren, opheffen, uit de weg ruimen

likvidovat, vyúčtovat, zrušit

likvidera, beräkna, avveckla, fakturera, uppbära

likvidere, beregne, afvikle, fakturere, opløse

殺す, 清算, 清算する, 解散, 請求する

cobrar, dissoldre, eliminar, facturar, liquidar, matar

eliminate, laskuttaa, liiketoiminnan lopettaminen, liiketoiminnan purkaminen, poistaa

likvidere, avvikle, fakturere, regning

desagertu, hilketa, likidatu, ordain

likvidirati, naplatiti, rasformirati

ликвидирање, наплата, растворување, убиство

likvidirati, izterjati, zahtevati

likvidovať, vyúčtovať, zrušiť

likvidirati, naplatiti

likvidirati, naplatiti, raspustiti

ліквідувати, виставити рахунок, розпустити

ликвидиране, изисквам, разпускане, фактурирам

ліквідаваць, выканаць, разлічыць

לגבות، להשמיד، למכור، לסגור

تصفية، استيفاء، تحصيل، حل، قتل

تسویه حساب، حل کردن، منحل کردن، پرداخت، کشتن

ختم کرنا، ادائیگی، حل کرنا، قتل کرنا

Synonymá

a.≡ auflösen ≡ einstampfen

b.≡ ermorden ≡ exekutieren ≡ plattmachen ≡ totschlagen ≡ töten ≡ umbringen

c.≡ einfordern ≡ fordern

z.≡ abgeben ≡ abrechnen ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ abwickeln ≡ aufreiben ≡ auslöschen ≡ ausradieren ≡ ausschalten, ...

Použitia

(akuz.)

pasív možný

Predložky Použitia

Konjugácia

liquidiert · liquidierte · hat liquidiert

Prítomný čas

liquidier(e)⁵

liquidierst

liquidiert

Minulý čas

liquidierte

liquidiertest

liquidierte

Komentáre