Definícia slovesa ornamentieren

Definícia slovesa ornamentieren (dekorovať, ozdobiť): etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen; schmücken; verzieren s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>
ornamentieren

ornamentiert · ornamentierte · hat ornamentiert

Angličtina ornament, decorate

etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen; schmücken, verzieren

akuz.

Významy

a.etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen, schmücken, verzieren
z.Význam ešte nebol definovaný.

Konjugácia Významy

Použitia

akuz.

pasív možný


Predložky Použitia

Synonymá

Preklady

Angličtina ornament, decorate
Ruština орнаментировать, украшать
španielčina ornamentar, decorar
Francúzština décorer, orner
turečtina dekorasyon yapmak, süslemek
Portugalčina decorar, ornamentar
Taliančina decorare, ornamentare, ornare
Rumunčina decora, ornamenta
Maďarčina díszíteni, díszítés
Poľština ornamentować, ozdabiać
Gréčtina διακοσμώ, στολίζω
Holandčina decoreren, met ornamenten versieren, ornamenteren, van ornamenten voorzien, versieren
Čeština ornamentovat, zdobit
Švédčina dekorera, prydna
Dánčina pryde, udsmykke
Japončina 装飾する, 飾る
katalánčina decorar, ornamentar
Fínčina koristella, ornamentoida
Nórčina ornamentere, pynt
Baskičtina apaindu, ornamentatu
Srbčina ornamentisati, ukrasiti
Macedónčina орнаментирање, украсување
Slovinčina okrasiti, ornamentirati
Slovenčina dekorovať, ozdobiť
Bosniansky ornamentisati, ukrasiti
Chorvátčina ornamentirati, ukrasiti
Ukrajinčina оздоблювати, прикрашати
Bulharčina орнаментиране, украсяване
Bieloruština арандаваць, упрыгожваць
Hebrejčinaלקשט
Arabčinaتزيين
Perzštinaتزئین کردن، زینت دادن
Urdčinaآرائش کرنا، زیبائش کرنا

Preklady

Konjugácia

ornamentiert · ornamentierte · hat ornamentiert

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814934