Použitie anglického slovesa horten

Použitie nemeckého slovesa horten (hromadiť, zhromažďovať): s predložkami, nepriamym objektom, priamym objektom, pasívnymi informáciami, použitím a prostredím vo valenčnom slovníku.

B2 · sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

horten

Objekty

(akuz.)

jemand/etwas hortet
jemand/etwas hortet etwas
jemand/etwas hortet jemanden/etwas

Pasív

pasív možný

Prehľad

Významy Preklady Synonymá Konjugácia

a. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

etwas Wertvolles oder Knappes in großen Mengen sammeln und behalten wollen; anhäufen, ansammeln, einlagern, einkellern, raffen

akuz.

Aktívny

jemand/etwas hortet
jemand/etwas hortet etwas

Procesné pasívum

etwas wird (von jemandem/etwas) gehortet

Stavové pasívum

etwas ist (von jemandem/etwas) gehortet

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

z. sloveso · haben · pravidelný · prechodný · <tiež: pasív>

bunkern, sammeln, aufbewahren, zusammenkriegen, hamstern, scheffeln

(akuz.)

Aktívny

jemand/etwas hortet
jemand/etwas hortet etwas
jemand/etwas hortet jemanden/etwas

Procesné pasívum

(von jemandem/etwas) wird gehortet
etwas wird (von jemandem/etwas) gehortet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gehortet

Stavové pasívum

(von jemandem/etwas) ist gehortet
etwas ist (von jemandem/etwas) gehortet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gehortet

Prehľad Významy Preklady Synonymá Konjugácia

Preklady

hoard, stockpile, treasure up, stash

копить, придержать, придерживать, накапливать

acumular, abacorar, acaparar, acopiar, atesorar, acumular cosas valiosas

amasser, entasser, accumuler, emmagasiner, engranger, stocker, thésauriser

stok etmek, biriktirmek, stoklamak

acumular, abarcar, armazenar, açambarcar, guardar

accumulare, ammassare, fare incetta di, incettare, conservare

acumula, strânge

felhalmoz

gromadzić, zgromadzić, zbierać

μαζεύω, στοιβάζω, αποθήκευση, συγκέντρωση

hamsteren, oppotten, opstapelen

hromadit, nahromadit, shromažďovat

hamstra, spara

hamstre, ophobe

蓄える, 貯蔵する

acumular, emmagatzemar

kerätä, varastoida

hamstre

biltegia, gordetzea

skupljati, čuvati

собирање, чување

kopičiti, shranjevati

hromadiť, zhromažďovať

skupljati, čuvati

зберігати, збирати

склад, събиране

захоўваць, збіраць

לאגור

تخزين، تكديس

ذخیره کردن، جمع آوری

جمع کرنا، ذخیرہ کرنا

Preklady

Synonymá

a.≡ akkumulieren ≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ bunkern ≡ einkellern ≡ einlagern ≡ hamstern ≡ raffen ≡ speichern ≡ zusammentragen

z.≡ anhäufen ≡ aufbewahren ≡ bunkern ≡ hamstern ≡ raffen ≡ sammeln ≡ scheffeln ≡ zusammenkriegen ≡ äufnen

Synonymá

Konjugácia

hortet · hortete · hat gehortet

Prítomný čas

hort(e)⁵

hortest

hortet

Minulý čas

hortete

hortetest

hortete

Konjugácia