Definícia slovesa verleumden
Definícia slovesa verleumden (ohovárať, pomlúvať): einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren; herabsetzen; schlechtmachen; verteufeln… s významami, synonymami, predložkami, objektmi s pádom, gramatickými informáciami, prekladmi a tabuľkami časovania.
verleumden
verleumdet
·
verleumdete
·
hat verleumdet
defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, accuse wrongfully, be defamatory (of), belie, blackguard, bring into bad repute, cast aspersions (on), cast aspersions on, frame, infamize, libel, malign, slur, smear, traduce, vilify
einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
(akuz., dat.)
» Irgendein Lump hat mich verleumdet
. Some scoundrel has slandered me.
Významy
- a.einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten, diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
- z.<tiež: prekl.> Význam ešte nebol definovaný.
Konjugácia Významy
Použitia
Synonymá
- a.≡ anschwärzen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ dämonisieren ≡ herabsetzen ≡ heruntermachen ≡ infamieren ≡ madigmachen ≡ miesmachen ≡ schlechtmachen, ...
Synonymá
Príkladové vety
- Irgendein Lump hat mich
verleumdet
.
Some scoundrel has slandered me.
- Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn
verleumdet
hatte.
He first thought that a mutual friend had slandered him.
- Er
verleumdete
mich als Lügner.
He slandered me as a liar.
Príkladové vety
Preklady
- defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, ...
клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить, ...
calumniar, difamar, desollar, despellejar
calomnier, diffamer, médire de
kara çalmak, iftira, karalama
caluniar, difamar, infamar, injuriar
calunniare, diffamare, denigrare, infamare
calomnia, defăimare
rágalmazás
oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
δυσφημώ, συκοφαντώ, συκοφάντηση
belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
pomlouvat, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit, pomluvit, ...
förtala, baktala, smutskasta
bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
中傷する, 中傷, 誹謗
calumniar, difamar
panetella, panetä
baktale, baksnakke, sverte
kalumniatu, zintzotasun faltsua
klevetati, ogovarati
клеветити, обвинува
klevetati, obrekati
ohovárať, pomlúvať
klevetati, ogovarati
kleveta, klevetati
клеветити, поширювати наклеп
клеветя
клясці
לשון הרע
اغتاب، قذف، تشويه السمعة، وشى - دس
افترا زدن، تهمت زدن
بہتان، جھوٹا الزام
Preklady
Konjugácia
verleumdet·
verleumdete· hat
verleumdet
Prítomný čas
verleumd(e)⁵ |
verleumdest |
verleumdet |
Minulý čas
verleumdete |
verleumdetest |
verleumdete |
Konjugácia