Synonymá nemeckého slovesa himmeln

Synonymá nemeckého slovesa himmeln (umrieť, zamilovane pozerať): demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren, ruinier… so synonymami, antonymami, súvisiacimi pojmami a popismi v tezaure.

sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

himmeln

Synonymá

z.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen, ...

Antonymá (opozitné)

a.≡ missachten
b.≡ erden

Prehľad
a. sloveso · haben · pravidelný

schwärmerisch schauen

Antonymá (opozitné)

≡ missachten

Podradené pojmy

≡ anhimmeln ≡ verhimmeln
b. sloveso · haben · pravidelný

in den Himmel kommen, sterben

Zatiaľ nie sú definované žiadne synonymá.

Antonymá (opozitné)

≡ erden
z. sloveso · haben · pravidelný · neprechodný

schwärmerisch blicken; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren, zernichten

Synonymá

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Podradené pojmy

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen

Preklady

Angličtina go to heaven, ascend, die, gaze dreamily, look adoringly
Ruština восторженно смотреть, попасть на небеса, умереть
španielčina ir al cielo, mirar soñadoramente, morir
francúzština aller au ciel, mourir, regarder avec admiration
turečtina cennete gitmek, hayalperestçe bakmak, ölmek
portugalčina contemplar, ir para o céu, morrer, sonhar
taliančina guardare come estatico, salire al cielo, andare in cielo, guardare con estasi, morire, sognare
rumunčina muri, privi visător, se duce în ceruri
Maďarčina meghalni, menni a mennybe, rajongva nézni
Poľština odejść, umrzeć, zapatrzenie
Gréčtina ονειροπόλος, πεθαίνω, πηγαίνω στον ουρανό
Holandčina de hemel ingaan, sterven, verliefd kijken
čeština odejít, umřít, zamilovaně se dívat
Švédčina avlida, drömma,
Dánčina drømme,
Japončina 夢中で見る, 天に行く, 憧れの目で見る, 死ぬ
katalánčina mirar amb devoció, morir
fínčina ihailla, ihastella, kuolla, taivaaseen
nórčina drømmefullt se, , komme til himmelen
baskičtina begiratu, hil egin
srbčina gledati sanjarski, otići na nebo, umreti
macedónčina сонување, умре
slovinčina iti v nebesa, umreti, zavzeto gledati
Slovenčina umrieť, zamilovane pozerať, ísť do neba
bosniansky gledati sanjarski, otići na nebo, umrijeti
chorvátčina otići na nebo, umrijeti, zanosno gledati
Ukrajinčina загинути, захоплено дивитися, померти
bulharčina влюбено гледане, умрял
Bieloruština загінуць, захапляцца, памерці
Hebrejčinaלהביט בהתלהבות، למות، לעלות לשמיים
arabčinaالتحديق بشغف، يذهب إلى الجنة، يموت
Perzštinaعاشقانه نگاه کردن، به آسمان رفتن، مردن
urdčinaآسمان میں جانا، خوابوں میں دیکھنا، مرنا

Preklady

Použitia

Použitie ešte nebolo definované.

Konjugácia

himmelt · himmelte · hat gehimmelt

Konjugácia
 

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané ⁵ iba v hovorovom použití

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1154585, 1154585

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): himmeln